Meaning of

رنج و غم

ranjo-gham • रंजो-ग़म

رنج و غم; درد و الم

sorrow and grief; pain and suffering

दुःख और पीड़ा; कष्ट और वेदना

Persian

لوگ رنج و غم چھپا کر اپنا اپنا
مسکرا کے ملتے ہیں اک دوسرے سے

0

Download Image

کیا ہوں گیا تو ہے دل کو جو یوں چیختا ہے یہ
آواز روز روز کسے دے رہا ہے یہ

دنیا شراب زہر اسے نام کچھ بھی دے
پر ہم تو جانتے ہیں غموں کی دوا ہے یہ

جاں کو مری قرار بھی پوچھوں رنج و غم ک
ہاں
اب کوئی مسئلہ لگ رہا مسئلہ ہے یہ

ہم سے نگاہ پھیر کے جانا حضور کا
پھروں شرطیہ نیا کوئی طرز کہوں ہے یہ

بھاگا کرے ادھر کہ جدھر راستہ نہیں
دل کو کہی بھی کیا کہ ک
ہاں مانتا ہے یہ

اب اور چھیڑیے لگ مری دل کو دیکھیے
پہلے ہی زار زار لہو رو چکا ہے یہ

اک بار منتظر جو لگایا زبان سے
پھروں عمر بھر لگ جائےگا کیسا نشہ ہے یہ

4

Download Image

رنج و غم جن
ہے وہ ہے وہ ہے وہ مبتلا تھا دل
ان کی تفتیش کر رہا ہوں ہے وہ ہے وہ

3

Download Image

مری زخموں کو اب مرہم ملے ہیں
ملے ہیں یار لیکن کم ملے ہیں

شجر کیا کیا ملا ہے کرنے والے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
فریب و زخم رنج و غم ملے ہیں

2

Download Image

حوصلہ گر ہوں ٹوٹ جانے کا
تب کہیں جا کے دل لگانے کا

زندگی رنج و غم کا دریا ہے
عشق ہے نام ڈوب جانے کا

2

Download Image

سب رنج و غم بھی گم تھے جب مری ساتھ تم تھے
وہ دور تھا ہمارا کتنا ہنسی خوشی کا

2

Download Image

ماتھے پر لگ شکن دکھ جائے ہونٹوں کو سی جاتے ہیں
ہم زار زار ہی سارے رنج و غم پی جاتے ہیں

کچھ کچھ پانی کے قطرے سی فطرت پالی ہے ہم نے
گر ہاتھوں سے فسلے تو پھروں یار فسل ہی جاتے ہیں

1

Download Image

تاکتے کے رنج و غم دیکھ کے مانا ہم ان سے اچھے
ان کو پڑھ کے سمجھے کیا ہے دیا ا
سے سورج کے آگے

1

Download Image

تری بعد اب ہم درختوں سے بھی بدلے لیںگے
پرندے ق
سے
ہے وہ ہے وہ ہے وہ کر کے اٹاری کی تصویرے لیںگے

خدا کے بنائے ہوئے ہے یہ رنج و غم دل
خدا جب بھی چاہےگا خود اپنے یہ رستے لیںگے

0

Download Image

مجھ کو عزیز ایسے ہیں دنیا کے رنج و غم
چنو کسی مختلف کو کاسا عزیز ہوں

0

Download Image

لوگ رنج و غم چھپا کر اپنا اپنا
مسکرا کے ملتے ہیں اک دوسرے سے

0

Download Image

کیا ہوں گیا تو ہے دل کو جو یوں چیختا ہے یہ
آواز روز روز کسے دے رہا ہے یہ

دنیا شراب زہر اسے نام کچھ بھی دے
پر ہم تو جانتے ہیں غموں کی دوا ہے یہ

جاں کو مری قرار بھی پوچھوں رنج و غم ک
ہاں
اب کوئی مسئلہ لگ رہا مسئلہ ہے یہ

ہم سے نگاہ پھیر کے جانا حضور کا
پھروں شرطیہ نیا کوئی طرز کہوں ہے یہ

بھاگا کرے ادھر کہ جدھر راستہ نہیں
دل کو کہی بھی کیا کہ ک
ہاں مانتا ہے یہ

اب اور چھیڑیے لگ مری دل کو دیکھیے
پہلے ہی زار زار لہو رو چکا ہے یہ

اک بار منتظر جو لگایا زبان سے
پھروں عمر بھر لگ جائےگا کیسا نشہ ہے یہ

4

Download Image

رنج و غم انسانی غم کی گہرائی اور دکھ کے بوجھ کو سمیٹے ہوئے ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دل کے درد اور تکلیف کے عالمی تجربے کو پکڑتا ہے۔

شاعر 'رنج و غم' کا استعمال گہری جذباتی ہلچل کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ذاتی نقصان، نامکمل خواہشات، یا وجود کی اداسی کو بیان کر سکتا ہے۔

رنج و غم عالمی ہیں، پھر بھی گہرائی سے ذاتی، انسانی حالت کے ساتھ گونجتے ہیں۔