Meaning of
شیدائی
shaidai • शैदाई
Urdu
عاشق; محب; پرستار
English
devotee; lover; admirer
Hindi
भक्त; प्रेमी; प्रशंसक
Origin
Persian
Ash'aar
کیوں لگ چوموں تمہارے عاشق شیدائی
نقش قدم ہوں جاناں
1
تری شیدائی پاگل ہوں چکے ہیں
تری تصویر چومے جا رہے ہیں
32
ا
سے کے آرِز پہ ہیں دونوں جہان مائل
ا
سے نے کیسی کیسی کو شیدائی بنا رکھا ہے
9
دل سوزاں کو بھی مہکا رہے ہیں
ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ جو خواب تری آ رہے ہیں
تری شیدائی پاگل ہوں چکے ہیں
تری تصویر چومے جا رہے ہیں
8
کیوں لگ چوموں تمہارے عاشق شیدائی
نقش قدم ہوں جاناں
1
تری شیدائی پاگل ہوں چکے ہیں
تری تصویر چومے جا رہے ہیں
32
Nuance
شیدائی کا لفظ گہری عقیدت اور محبت کے جذبات کو بیدار کرتا ہے، جو اکثر شدید خواہش یا عشق سے وابستہ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک ایسے دل کی عکاسی کرتا ہے جو اپنے محبوب، کسی مثالی شخصیت یا الہی موجودگی کے لیے اپنے عشق میں ڈوبا ہوا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'شیدائی' کا استعمال محبت اور عقیدت کی شدت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک عاشق کی غیر متزلزل وابستگی یا ایک روحانی متلاشی کی پرجوش تلاش کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ لفظ عارضی یا سطحی محبت کے برعکس گہرائی اور خلوص پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'شیدائی' حقیقی عقیدت کی گہری اور مکمل نوعیت کو مجسم کرتا ہے۔ یہ دل کی غیر متزلزل محبت کی صلاحیت کا ثبوت ہے۔