Meaning of
vesh
वेश • آلنکن
English
attire; guise
Hindi
वेश; रूप
Urdu
لباس; روپ
Origin
Sanskrit
Ash'aar
phool bikhra diye darvesh ne har kooche men
ek patthar bhi kisi haath ko haasil na raha
0
ek darvesh ko tiri khaatir
saari bastii se ishq ho gaya hai
44
gar koii mujhse aakar kahtaa yaar udaasi hai
main us..ko gale lagaakar kahtaa yaar udaasi hai
hota darvesh agar main to phir saari do-pahri
galiyon men sadaa lagaakar kahtaa yaar udaasi hai
43
reservation milega ishq men kya
main apni shakl se pichdaa hua hooñ
7
phir soch lo is men nivesh karte samay abhay
ye ishq ka bazaar jokhimon ke adheen hai
4
is bala ke hijr men bhaavesh jee
kis bala ko yaad karna hai tumhein
2
ham darveshon ko itnaa halka bhi mat samjhen aap
nahin uthaate vo paise jo neeche gire hue hain
2
phool bikhra diye darvesh ne har kooche men
ek patthar bhi kisi haath ko haasil na raha
0
ek darvesh ko tiri khaatir
saari bastii se ishq ho gaya hai
44
Nuance
The word 'vesh' suggests the outward appearance or the guise one adopts. In poetry, it often symbolizes the masks people wear, hiding their true selves beneath layers of societal expectations.
Poetic Usage
Poets use 'vesh' to explore themes of identity and deception. It can represent the duality of human nature, where appearance often contrasts with reality. The word evokes the tension between societal roles and personal truth.
Closing Insight
In poetry, 'vesh' challenges us to look beyond appearances, seeking the truth hidden beneath the surface.