Meaning of

याद-ए-बेवफ़ा

yaad-e-bewafa • یاد بےوفا

बेवफ़ा की याद; विश्वासघात की स्मृति

memory of the unfaithful; remembrance of betrayal

بےوفا کی یاد; غداری کی یاد

Persian

'याद-ए-बेवफ़ा' विश्वासघात से दूषित यादों का भार वहन करता है। यह टूटे हुए विश्वास के स्थायी दर्द और अतीत की बेवफाइयों की भूतिया उपस्थिति को जगाता है, हृदय के स्थायी दर्द का प्रमाण है।

कवि अक्सर 'याद-ए-बेवफ़ा' का उपयोग खोए हुए प्यार और विश्वासघात के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह एक ऐसे दिल के स्थायी दुख का प्रतीक हो सकता है जिसने कभी बहुत आसानी से भरोसा किया।

कविता में, 'याद-ए-बेवफ़ा' प्यार की नाजुकता की एक मार्मिक याद दिलाता है। यह विश्वासघात के सामने दिल की दृढ़ता को व्यक्त करता है।