Meaning of
याद-ए-जहाँ
yaad-e-jahaan • یاد جہاں
Hindi
दुनिया की याद; सार्वभौमिक स्मरण
English
memory of the world; universal remembrance
Urdu
یاد جہاں; عالمی یاد
Origin
Persian
Nuance
'याद-ए-जहाँ' वाक्यांश एक प्रकार की पुरानी यादें और सामूहिक स्मृति की भावना को जागृत करता है। यह अतीत के लिए एक लालसा और व्यापक मानव अनुभव से एक संबंध का संकेत देता है। कविता में, इस शब्द का उपयोग अक्सर जीवन की क्षणभंगुर प्रकृति और यादों के स्थायी प्रभाव पर विचार करने के लिए किया जाता है।
Poetic Usage
कवि 'याद-ए-जहाँ' का उपयोग पुरानी यादों और समय के प्रवाह के विषयों का पता लगाने के लिए करते हैं। इसे अक्सर मानव स्मृति की सार्वभौमिक प्रकृति और हमें बांधने वाले साझा अनुभवों को व्यक्त करने के लिए बुलाया जाता है।
Closing Insight
कविता में, 'याद-ए-जहाँ' अतीत और वर्तमान के बीच एक पुल के रूप में कार्य करता है, हमें स्मृति की कालातीत प्रकृति की याद दिलाता है।