Meaning of
यार-ए-ग़म-गुसार
yaar-e-gham-gusaar • یار غم گسار
Hindi
दुःख बाँटने वाला मित्र; शोक में साथी
English
friend who shares sorrows; companion in grief
Urdu
غم گسار دوست; غم میں ساتھی
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक ऐसे मित्र की सांत्वनादायक उपस्थिति को दर्शाता है जो दुःख के समय में साथ खड़ा होता है। यह साझा कठिनाइयों के माध्यम से बने बंधन और संगति में पाए जाने वाले सांत्वना की बात करता है। यह मित्रता की शक्ति को श्रद्धांजलि है।
Poetic Usage
कवि अक्सर यार-ए-ग़म-गुसार का उपयोग सहानुभूति और समर्थन के महत्व को उजागर करने के लिए करते हैं। यह साझा दुःख में पाई जाने वाली शांत शक्ति और मित्रता की उपचार शक्ति का उत्सव है।
Closing Insight
यार-ए-ग़म-गुसार साझा दुःख में पाई जाने वाली उपचार और सच्ची मित्रता की स्थायी शक्ति की याद दिलाता है।