Meaning of
zabt
ज़ब्त • ضبط
English
control; restraint; suppression
Hindi
नियंत्रण; संयम; दमन
Urdu
ضبط; کنٹرول; دباؤ
Origin
Arabic
Ash'aar
ham aisi kul kitaaben qaabil-e-zabti samjhte hain
ki jin ko padh ke ladke baap ko khabti samjhte hain
24
dard aisa nazarandaaz nahin kar sakte
jabt aisa ki ham aawaaz nahin kar sakte
baat to tab thii ki tu chhod ke jaata hi nahin
ab tere milne pe ham naaz nahin kar sakte
64
dukh to bahut mile hain mohabbat nahin mili
yaanii ki jism mil gaya aurat nahin mili
mujh...ko pitaa ki aankh ke aañsu to mil ga.e
mujh...ko pitaa se zabt ki aadat nahin mili
52
ham hain aseer-e-zabt ijaazat nahin ha
men
ro pa rahe hain aap badhaai hai roiyie
44
main to us waqt se dartaa hooñ ki vo pooch na le
ye agar zabt ka aañsu hai to tapka kaise
41
zabt karo gar gham ke baadal chhaaye hain
raqs karo ke baarish aane waali hai
32
kamaal-e-zabt ko KHud bhi to aazmaaungi
main apne haath se us ki dulhan sajaungi
32
gulaabi hont bhi nazdeek the par hamaare hont ne maatha chhua tha
hamaari pyaas bhi sabse alag thii hamaara zabt bhi sabse juda tha
30
zabt ka aise imtihaan na le
ai meri jaan meri jaan na le
28
zabt kijeye to dil hai angaara
aur agar roiyie to paani hai
24
ham aisi kul kitaaben qaabil-e-zabti samjhte hain
ki jin ko padh ke ladke baap ko khabti samjhte hain
24
dard aisa nazarandaaz nahin kar sakte
jabt aisa ki ham aawaaz nahin kar sakte
baat to tab thii ki tu chhod ke jaata hi nahin
ab tere milne pe ham naaz nahin kar sakte
64
Nuance
Originally, 'zabt' signifies control or restraint, often in the context of emotions or desires. In poetry, it explores the tension between passion and discipline, the struggle to maintain composure amidst turmoil.
Poetic Usage
Poets use 'zabt' to depict the inner conflict of holding back emotions. It can illustrate the silent strength required to endure heartache or the quiet dignity in suffering.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'zabt' embodies the silent resilience of the human spirit, a testament to the power of inner strength.