Meaning of
زحمت
zahmat • ज़हमत
Urdu
زحمت; تکلیف; بوجھ
English
trouble; inconvenience; burden
Hindi
कष्ट; असुविधा; बोझ
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
'زحمت' لفظ کوشش اور تکلیف کی احساس کو بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبت یا زندگی کی آزمائشوں اور مصائب کی علامت ہوتا ہے، جو عزیز رشتوں کے لیے اٹھائے گئے بوجھ کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'زحمت' کا استعمال جذباتی یا جسمانی بوجھ کے وزن کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت کے لیے کی گئی قربانیوں یا زندگی کے سفر میں برداشت کیے گئے جدوجہد کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'زحمت' زندگی اور محبت کے بوجھ کو برداشت کرنے کے لیے درکار استقامت کی یاد دہانی کراتی ہے۔
