Meaning of

زخم

zakham • ज़ख़्मे

زخم; نشان

wound; scar

घाव; निशान

Arabic

پربتوں کو زخم گہرے دے دیے ہیں
پانیوں سے پتھروں پر وار کر کے

69

Download Image

تو کسی اور ہی دنیا ہے وہ ہے وہ ملی تھی مجھ سے
تو کسی اور ہی موسم کی مہک لائی تھی

ڈر رہا تھا کہ کہی زخم لگ بھر جائیں مری
اور تو مٹھیاں بھر بھر کے نمک لائی تھی

332

Download Image

تری لگائے ہوئے زخم کیوں نہیں بھرتے
مری لگائے ہوئے پیڑ سوکھ جاتے ہیں

202

Download Image

ایک نظر دیکھتے تو جاؤ مجھے
کب کہا ہے گلے لگاؤ مجھے

جاناں کو نسخہ بھی لکھ کے دے دوں گا
زخم تو ٹھیک سے دکھاؤ مجھے

95

Download Image

ہے وہ ہے وہ نے چاہا تھا زخم بھر جائیں
زخم ہی زخم بھر گئے مجھ ہے وہ ہے وہ

93

Download Image

لگ ہوا نصیب قرار جاں ہوں
سے قرار بھی اب نہیں
ترا انتظار بے حد کیا ترا انتظار بھی اب نہیں

تجھے کیا خبر مہ و سال نے ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ کیسے زخم دیے ی
ہاں
تری یادگار تھی اک خلش تری یادگار بھی اب نہیں

86

Download Image

دل کے دروازے بھیڑ کر دیکھو
زخم سارے اُدھیڑ کر دیکھو

بند کمرے ہے وہ ہے وہ آئینے سے کبھی
جاناں میرا ذکر چھیڑ کر دیکھو

85

Download Image

لوگ کانٹوں سے بچ کے چلتے ہیں
ہے وہ ہے وہ ہے وہ نے پھولوں سے زخم کھائے ہیں

80

Download Image

کسی کے زخم پر چاہت سے پٹی کون باندھے گا
ا
گر بہنیں نہیں ہوںگی تو راکھی کون باندھے گا

79

Download Image

جاناں بڑے اچھے سمے پر آئی
آج اک زخم کی ضرورت تھی

78

Download Image

پربتوں کو زخم گہرے دے دیے ہیں
پانیوں سے پتھروں پر وار کر کے

69

Download Image

تو کسی اور ہی دنیا ہے وہ ہے وہ ملی تھی مجھ سے
تو کسی اور ہی موسم کی مہک لائی تھی

ڈر رہا تھا کہ کہی زخم لگ بھر جائیں مری
اور تو مٹھیاں بھر بھر کے نمک لائی تھی

332

Download Image

زخم جسمانی اور جذباتی درد کو ظاہر کرتا ہے جو ایک مستقل نشان چھوڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ماضی کے تجربات کے زخموں کی علامت ہوتا ہے، جو نظر آنے والے اور نہ نظر آنے والے دونوں ہوتے ہیں، جو کسی کی شناخت کو تشکیل دیتے ہیں۔

شاعر 'زخم' کا استعمال تکلیف اور برداشت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کے امتحانات کے دیرپا اثر اور شفا میں پائی جانے والی طاقت کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔

زخم برداشت میں خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے، یہ یاد دلاتا ہے کہ یہاں تک کہ نشان بھی طاقت اور بقا کی کہانیاں بتا سکتے ہیں۔