Meaning of

زنجیر

zanjeer • ज़ंजीर

زنجیر; بیڑی; بندھن

chain; shackle; bond

जंजीर; बेड़ी; बंधन

Persian

ب
سے اتنی سی مری تقدیر جستجو دل شکستہ
کبھی زندان کبھی زنجیر جستجو دل شکستہ

لگ ان آنکھوں نے اپنے خواب بدلے
لگ خوابوں نے کوئی تعبیر جستجو دل شکستہ

6

Download Image

تو مجھے چھوڑ کے ٹھکرا کے بھی جا سکتی ہے
تری ہاتھوں ہے وہ ہے وہ مری ہاتھ ہیں زنجیر نہیں

47

Download Image

یادوں کی ریل اور کہی جا رہی تھی پھروں
زنجیر کھینچ کر ہی اترنا پڑا مجھے

45

Download Image

دیکھ زندان سے پرے رنگ چمن جوش بہار
رقص کرنا ہے تو پھروں پاؤں کی زنجیر لگ دیکھ

22

Download Image

ہر گام تیرے عشق کا اقرار ہے ہے وہ ہے وہ ہوں
زنجیر ہے زنجیر کی جھنکار ہے ہے وہ ہے وہ ہوں

اے آب و زیست جو سب سے بڑی فنکار ہے تو ہے
اور تجھ سے بڑا حقیقت جو اداکار ہے ہے وہ ہے وہ ہوں

22

Download Image

قید سے چھوٹ کے بھی کیا پایا
آج بھی پاؤں ہے وہ ہے وہ زنجیر تو ہے

15

Download Image

تنہائی سے چونکے جو کبھی خود کو پکارا
خموشی سے گھبرائے تو زنجیر ہلا دی

15

Download Image

اب کوئی کانہا ک
ہاں جو جان لے ا
سے پیر کو
اک دشاسن کھینچتا ہے زندگی کے چیر کو

زندگی کی ریلگاڑی آ گئی آگے بے حد
ہے وہ ہے وہ ہے وہ اترنے جا رہا ہوں کھینچ کر زنجیر کو

11

Download Image

غلامی ہے وہ ہے وہ لگ کام آتی ہیں شمشیریں لگ تدبیریں
جو ہوں ذوق یقین پیدا تو کٹ جاتی ہیں زنجیریں

9

Download Image

خوابوں کی تعبیر بنی ہے اک لڑکی
مری من کی ہیر بنی ہے اک لڑکی

دنیا تجھ کو کب کا چھوڑ چکے ہوتے
پیروں کی زنجیر بنی ہے اک لڑکی

8

Download Image

ب
سے اتنی سی مری تقدیر جستجو دل شکستہ
کبھی زندان کبھی زنجیر جستجو دل شکستہ

لگ ان آنکھوں نے اپنے خواب بدلے
لگ خوابوں نے کوئی تعبیر جستجو دل شکستہ

6

Download Image

تو مجھے چھوڑ کے ٹھکرا کے بھی جا سکتی ہے
تری ہاتھوں ہے وہ ہے وہ مری ہاتھ ہیں زنجیر نہیں

47

Download Image

زنجیر کا لفظ زنجیروں اور بندھنوں کی تصاویر پیش کرتا ہے، چاہے وہ حقیقی ہوں یا استعارہ۔ شاعری میں یہ اکثر معاشرتی، تعلقات یا اپنے ذہن کی طرف سے عائد کردہ پابندیوں کی علامت ہے، جو آزادی کی خواہش کو بیدار کرتا ہے۔

شاعر 'زنجیر' کا استعمال قید اور آزادی کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ آزادی کے برعکس ہے، جو معاشرتی اور ذاتی پابندیوں کے خلاف جدوجہد کو اجاگر کرتا ہے۔

شاعری میں، 'زنجیر' انسانی روح کو باندھنے والی زنجیروں کے لیے ایک طاقتور استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔