Meaning of

ज़िंदागानी

zindagaani • زندگانی

जीवन; अस्तित्व; आयु

life; existence; lifetime

زندگی; وجود; عمر

Persian

ज़िंदगानी गुज़र जाएगी
फिर कहानी गुज़र जाएगी

10

Download Image

सैर कर दुनिया की ग़ाफ़िल ज़िंदगानी फिर कहाँ
ज़िंदगी गर कुछ रही तो ये जवानी फिर कहाँ

128

Download Image

कई क़िस्से अधूरे रह गए अपनी कहानी में
चले आए हैं बचपन को गँवा के नौजवानी में

हवाएँ जो बग़ावत पर उतर आई हैं आख़िर में
किसी तूफ़ान की दस्तक है मेरी ज़िंदगानी में

45

Download Image

मेरे बिन होगी हाँ ये ज़िन्दगी तेरी मुकम्मल भी
कि तेरे बिन अधूरी ये तो मेरी ज़िंदगानी है

ज़रूरी है नहीं अब तो मुझे तस्वीर ये तेरी
खड़ी है सामने तू और इन आँखों में पानी है

36

Download Image

जान तुझ पर कुछ ए'तिमाद नहीं
ज़िंदगानी का क्या भरोसा है

24

Download Image

यक़ीं मोहकम अमल पैहम मोहब्बत फ़ातेह-ए-आलम
जिहाद-ए-ज़िंदगानी में हैं ये मर्दों की शमशीरें

22

Download Image

फ़िक्र-ए-ता'मीर' में न रह मुनइम
ज़िंदगानी की कुछ भी है बुनियाद

17

Download Image

वो कहते हैं मैं ज़िंदगानी हूँ तेरी
ये सच है तो उन का भरोसा नहीं है

17

Download Image

फ़साना अधूरा कहानी अलग है
तेरे बिन मेरी ज़िन्दगानी अलग है

सबब आँसुओं के मिलेंगे कईं पर
ख़ुशी और ग़म का वो पानी अलग है

14

Download Image

टेढ़ी-मेढ़ी मगर रसीली है
ज़िंदगानी भी इक जलेबी है

11

Download Image

ज़िंदगानी गुज़र जाएगी
फिर कहानी गुज़र जाएगी

10

Download Image

सैर कर दुनिया की ग़ाफ़िल ज़िंदगानी फिर कहाँ
ज़िंदगी गर कुछ रही तो ये जवानी फिर कहाँ

128

Download Image

मूल अर्थ में, 'ज़िंदागानी' जीवन के विस्तार, जीवन के सार को दर्शाता है। कविता में, यह अस्तित्व की क्षणभंगुरता, समय के साथ जुड़े सौंदर्य और दुःख को पकड़ता है।

'ज़िंदागानी' का उपयोग कवि अक्सर जीवन की क्षणभंगुरता पर विचार करने के लिए करते हैं। यह अस्तित्व की खट्टी-मीठी यात्रा को उजागर करता है। यह 'हयात' जैसे शब्दों के विपरीत है, जो जीवन की जीवंतता पर अधिक ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।

ज़िंदागानी जीवन की अस्थिरता की एक कोमल याद दिलाती है, हमें हर क्षण को संजोने के लिए प्रेरित करती है।