Meaning of

गिरेबाँ

girebaan • گریبان

Hindi

कॉलर; गले का हिस्सा; गरिमा या सम्मान का प्रतीक

English

collar; neckline; metaphor for dignity or honor

Urdu

کالر; گلے کا حصہ; عزت یا وقار کی علامت

Origin

Persian

Ash'aar

पहले कहता है जुनूँ उस का गिरेबान पकड़ फिर मेरा दिल मुझे कहता है इधर कान पकड़ ऐसी वहशत भी न हो घर के दरो बाम कहें कोई आवाज़ ही ले आ कोई मेहमान पकड़ — Azbar Safeer

तार साँसों का लुटे मौत गिरेबाँ में रहे वो मेरी जाँ है उसे हक़ है मेरी जाँ में रहे — Anshika Shukla

ये हक़ीक़त है मेरी जान नहीं ला सकता मैं तेरे झूठ पर ईमान नहीं ला सकता लोग पूछेंगे सबब चाक गिरेबानी का बज़्म में चाक गिरेबान नहीं ला सकता — Shajar Abbas

ऐबों से जिन का सारा गिरेबान चाक है तोहमत लगा रहे हैं वो किरदार पर मेरे — Shajar Abbas

गिरेबाँ चाक कर के ख़ून रो कर तुम्हारा ग़म मनाया जा रहा है — Shajar Abbas

फिर भी हमारा दाग़-ए-गिरेबाँ न दिख सका हम आइने के सामने गर्दन-फ़राज़ थे — Abdulla Asif

उन को भी ग़लत जाना तुम को भी ग़लत जाना झांका जो गिरेबां में ख़ुद को ही ग़लत जाना — Muhammad Fuzail Khan

मैं क़त्ल कर दूँ आज ही दुश्मन का जी किया फिर मैं ने ख़ुद ही अपना गिरेबाँ पकड़ लिया — Saket Gupta Saaki

देखलें अपना गिरेबाँ जो ज़माने वाले फिर किसी शख़्स पा उँगली न उठाएगा कोई — ''Akbar Rizvi"

चाहत ने ला के छोड़ा है ऐसे मुका़म पर मैं भी उदास वो भी परेशाँ है आज कल उस के भी रुख़ का रंग ज़रा ज़र्द-ज़र्द है अपना भी तार-तार गिरेबाँ है आज कल — Shadab Shabbiri

Nuance

'गिरेबाँ' मूल रूप से वस्त्र के कॉलर या गले के हिस्से को संदर्भित करता है, जो व्यक्तिगत गरिमा और सम्मान की भावना को जगाता है। कविता में, यह अक्सर व्यक्ति के आंतरिक स्व की नाजुकता का प्रतीक होता है, जहाँ भावनाएँ उजागर होती हैं।

Poetic Usage

कवि 'गिरेबाँ' का उपयोग नाजुकता और उजागर होने के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह व्यक्ति की गरिमा के टूटने या दिल के खुलने का प्रतिनिधित्व कर सकता है। अक्सर छुपाने या संयम के विचार के विपरीत होता है।

Closing Insight

कविता की दुनिया में, 'गिरेबाँ' आत्मा के सबसे अंतरंग रहस्यों के लिए एक कैनवास बन जाता है।

Related Words