Meaning of

ज़ाइका

zaika • ذائقہ

Hindi

स्वाद; रस; लज्जत

English

taste; flavor; relish

Urdu

ذائقہ; مزہ; لطف

Origin

Arabic

Ash'aar

सब सेे बेज़ार हो गया हूँ मैं ज़ेहनी बीमार हो गया हूँ मैं कोई अच्छी ख़बर नहीं मुझ में या'नी अख़बार हो गया हूँ मैं — Mehshar Afridi

मिरे घर क्यूँँ ले आते हो गली बाज़ार की बातें चिढ़ाती हैं मुझे झूठे बिके अख़बार की बातें मुकरता है हमेशा तू किए वादे निभाने से तेरे वादे तिरी क़स में हुईं सरकार की बातें — Rohit Gustakh

ज़िन्दगी का ज़ाएका अब हम से पूछो उस के लब चू में हैं सो मीठा लगेगा — Neeraj Neer

ग़म में हम सूरत-ए-गमख़ार नहीं पढ़ते हैं इस लिए मीर के अश'आर नहीं पढ़ते हैं मेरी आँखें तेरी तस्वीर से जा लगती हैं सुब्ह उठकर सभी अख़बार नहीं पढ़ते हैं — Ashu Mishra

वो मुझ सेे ले कर जाती दो बोसे अपने माथे पर और मेरे होंठों पे अपना ज़ाइका छोड़ के जाती थी — Siddharth Saaz

किताबें, रिसाले न अख़बार पढ़ना मगर दिल को हर रात इक बार पढ़ना — Bashir Badr

घर लौट के रोएँगे माँ बाप अकेले में मिट्टी के खिलौने भी सस्ते न थे मेले में — Qaisar-ul-Jafri

मैं जानता हूँ ज़ाइक़ा हर चॉकलेट का मेरे लबों पे आज तू अपने लबों को रख — Mukesh Jha

मिरी सुब्ह का यूँँ भी इज़हार हो पियाला हो कॉफ़ी का अख़बार हो कोई जुर्म साबित न हो उस का फिर जो तेरी हँसी में गिरफ़्तार हो — Swapnil Tiwari

ये जो तेरे होंठ पे आसीन है ये हमारे इश्क़ की तौहीन है हम जवानी के नशे में चूर हैं उस पे तेरा ज़ाइक़ा नमकीन है — Rakesh Mahadiuree

Nuance

ज़ाइका स्वाद का सार है, जो न केवल जीभ पर महसूस होने वाले स्वाद को बल्कि जीवन के अनुभवों का आनंद लेने की भावना को भी व्यक्त करता है। कविता में, यह इंद्रियों की गहराई और भावनात्मक अनुभवों की समृद्धि को दर्शाता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर ज़ाइका का उपयोग जीवन की समृद्धि को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रेम की मिठास या हानि की कड़वाहट का प्रतीक हो सकता है। यह फीकेपन के विपरीत, भावनाओं की जीवंतता को उजागर करता है।

Closing Insight

ज़ाइका हमें जीवन के सभी स्वादों का आनंद लेने के लिए आमंत्रित करता है। कविता में, यह मानव अनुभव की समृद्धि का रूपक बन जाता है।

Related Words