Meaning of

नाशाद

naashaad • ناشاد

अप्रसन्न; दुखी; असंतुष्ट

unhappy; sorrowful; discontented

ناخوش; غمگین; غیر مطمئن

Persian

सो देख कर तेरे रुख़्सार-ओ-लब यक़ीं आया कि फूल खिलते हैं गुलज़ार के अलावा भी — Ahmad Faraz
माना कि इस ज़मीं को न गुलज़ार कर सके कुछ ख़ार कम तो कर गए गुज़रे जिधर से हम — Sahir Ludhianvi
हम को मालूम है जन्नत की हक़ीक़त 'ग़ालिब' नाम हम ने कभी गुलज़ार नहीं रक्खा है — Rakesh Mahadiuree
मनाने की तुम्हें कोशिश में हम भी हो गए लाचार दुबारा लौट आओ ऐ सनम दिल को करो गुलज़ार — Danish Balliavi
इक गुल के मुरझाने पर क्या गुलशन में कोहराम मचा इक चेहरा कुम्हला जाने से कितने दिल नाशाद हुए — Faiz Ahmad Faiz
अब दुआएँ पा रहा है हर दिल-ए-नाशाद की क्या ग़ज़ब होगा वो जिस ने ख़ुद-कुशी ईजाद की — Rituraj kumar
कोई आसाँ नहीं गुलज़ार करना प्यार का गुलशन जिगर के ख़ून से सींचो इसे तब जा के खिलता है — Nityanand Vajpayee

'नाशाद' शब्द अप्रसन्नता या असंतोष की स्थिति को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर अधूरी इच्छाओं या खोए हुए प्रेम के साथ आने वाले विषाद और लालसा को व्यक्त करता है, दिल के मौन विलाप की तस्वीर पेश करता है।

कवि 'नाशाद' का उपयोग अधूरी प्रेम, अस्तित्वगत निराशा, और स्मृति की खट्टे-मीठे स्वभाव के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह अक्सर क्षणिक आनंद के क्षणों के विपरीत होता है, मानव भावना की गहराई को उजागर करता है।

कविता में, 'नाशाद' लालसा और हानि के सार्वभौमिक अनुभव के साथ गूंजता है। यह दिल की उस शांत लालसा को व्यक्त करता है जो हो सकता था।