0

Meaning of

मक़्तल

maqtal • مقتل

Hindi

फांसी का स्थान; युद्धभूमि

English

place of execution; battlefield

Urdu

پھانسی کی جگہ; میدان جنگ

Origin

Arabic

Ash'aar

यार इक बार परिंदों को हुकूमत दे दो ये किसी शहर को मक़्तल नहीं होने देंगे ये जो चेहरे हैं यहाँ चाँद से चेहरे 'ताबिश' ये मिरा इश्क़ मुकम्मल नहीं होने देंगे — Abbas Tabish
मक़तल-ए-शौक़ के आदाब निराले हैं बहुत दिल भी क़ातिल को दिया करते हैं सर से पहले — Ali Sardar Jafri
सू-ए-मक़्तल मियाँ सर-ब-कफ़ कौन है? हम हैं बातिल तो हक़ की तरफ़ कौन है? तीर अग़्यार पर नज़रें इस यार पर अब बताओ कि उस का हदफ़ कौन है? ✍सलमान यूसुफ़ — Salman Yusuf
गर हराना है तो मक़्तल में हराया जाए सब के आगे तो मुझे सर पे बिठाया जाए फेंक देना ये बदन को तू हवस के आगे पर बदन पहले मिरा लाश बनाया जाए — Harsh Kumar Bhatnagar
फिर से मक़्तल में बहाएा है लहू क़ातिल का फिर ये उम्मीद है अब कोई न मारा जाए — Sanjay Bhat
कभी उस को हम अपनी रूह का पैकर समझते थे बहुत नादान थे मक़्तल को अपना घर समझते थे — Haider Khan
कम अज़ कम इक ज़माना चाहता हूँ कि तुम को भूल जाना चाहता हूँ ख़ुदारा मुझ को तन्हा छोड़ दीजे मैं खुल कर मुस्कुराना चाहता हूँ सरासर आप हूँ मद्दे मुक़ाबिल ख़ुदी ख़ुद को हराना चाहता हूँ मेरे हक़ में उरूस-ए-शब है मक़्तल सो उस से लब मिलाना चाहता हूँ ये आलम है, कि अपने ही लहू में सरासर डूब जाना चाहता हूँ सुना है तोड़ते हो दिल सभों का सो तुम से दिल लगाना चाहता हूँ उसी बज़्म-ए-तरब की आरज़ू है वही मंज़र पुराना चाहता हूँ नज़र से तीर फैंको हो, सो मैं भी जिगर पर तीर खाना चाहता हूँ चराग़ों को पयाम-ए-ख़ामुशी दे तेरे नज़दीक आना चाहता हूँ — Kazim Rizvi
एक वो रात थी जब मैं तन्हा मक़्तल मक़्तल घूमा था एक ये रात कि मैं इक चारा-गर से मिलने आया हूँ — Rajnishwar Chauhan 'Rajnish'
चला है जोश में मक़्तल की ओर जोशीला उसी को देख के कितनों को अक़्ल आई है — Tarun Bharadwaj
इश्क़ के मक़्तल चलो ज़ख़्म-ए-जिगर को देखते हैं लोग बाज़ीगर के कैसे अब हुनर को देखते हैं — Manohar Shimpi

Nuance

'मक़्तल' शब्द मूल रूप से उस स्थान को संदर्भित करता है जहाँ फांसी दी जाती है, लेकिन कविता में, यह अक्सर जीवन के युद्धक्षेत्र का प्रतीक होता है जहाँ संघर्ष और बलिदान होते हैं। यह गंभीरता और गहनता की भावना को जागृत करता है।

Poetic Usage

कवि 'मक़्तल' का उपयोग बलिदान, संघर्ष और उस अनिवार्य भाग्य के विषयों को व्यक्त करने के लिए करते हैं जो सभी का इंतजार करता है। यह अक्सर भाग्य के साथ अंतिम टकराव के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है।

Closing Insight

कविता के क्षेत्र में, 'मक़्तल' भाग्य के गंभीर नृत्य और जीवन के ताने-बाने में अंकित बलिदानों को दर्शाता है।

Related Words

म'अनीम'अरकाम'अज़ूरमा-बा'द-ए-जदीदमा-फ़ौक़-उल-बशरमा-सिवा-ए-कार-ए-आह-ओ-अश्कमआ'लमआशम'अबदमआ'ल-ए-लग़्ज़िश-ए-माज़ीमआ'ल-ए-मोहब्बतमा'लूम