Meaning of

माइल

maail • مائل

Hindi

झुका हुआ; झुकाव; इच्छुक

English

inclined; leaning; disposed

Urdu

جھکا ہوا; جھکاؤ; مائل

Origin

Arabic

Ash'aar

रातें किसी याद में कटती हैं और दिन दफ़्तर खा जाता है दिल जीने पर माएल होता है तो मौत का डर खा जाता है सच पूछो तो 'तहज़ीब हाफ़ी' मैं ऐसे दोस्त से आज़िज़ हूँ मिलता है तो बात नहीं करता और फोन पे सर खा जाता है — Tehzeeb Hafi

उस के आरिज़ पे हैं दोनो जहान माइल उस ने हूरों को शैदाई बना रखा है — ALI ZUHRI

आबरू तो आबरू है आबरू पर क्या लिखूँ बस ख़ुदा ही है ये बिल्कुल हू-ब-हू पर क्या लिखूँ ये मुहब्बत चीज़ ही ऐसी बनी है बा-गज़ब हर कोई माइल है हर इक आरज़ू पर क्या लिखूँ — Nityanand Vajpayee

जनवरी की भाँति आना है यहाँ बीत जाना है दिसम्बर की तरह — Atul K Rai

अपाहिज़ कर दिया है बे-वफ़ाई ने उन्हें इस भाँति लहू की आज रग रग में रवानी ढूँढ़ते अपनी — Sandeep dabral 'sendy'

माइल न करते क़ीमती तोहफ़े मुझे दिल जीतना है जो मेरा तो ला गुलाब — Ghazala Tabassum

इस भाँति भरा है 'सैंडी' उस की रग रग में सादापन अच्छे अच्छों को अपनी जानिब मायल कर जाती है — Sandeep dabral 'sendy'

चल रहें हैं मगर कोई मंज़िल नहीं दिल ये घर लौटने पे भी माइल नहीं — Hasan Raqim

सितारे जब तिरे सब डूब जाएँगे किसी इक दिन अभी हैं साथ जो भी ऊब जाएँगे किसी इक दिन नहीं तुझ पे हैं तेरी दौलत-ओ-शोहरत पे हैं माइल तुझे सब छोड़ ये मर्ग़ूब जाएँगे किसी इक दिन — Mohit Subran

Nuance

'माइल' शब्द एक कोमल झुकाव की भावना को व्यक्त करता है, किसी चीज़ या व्यक्ति की ओर हल्का झुकाव। कविता में, यह भावनाओं के नाजुक संतुलन को पकड़ता है, जहाँ दिल किसी इच्छा या लालसा की ओर खिंचता है, फिर भी संतुलित रहता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'माइल' का उपयोग प्रेम या इच्छा के सूक्ष्म खिंचाव को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह एक कोमल प्रेरणा या परिवर्तन की ओर झुकाव का भी सुझाव दे सकता है।

Closing Insight

'माइल' अपनी काव्यात्मक सार में दिल के कोमल झुकावों को पकड़ता है, इच्छा और संयम के बीच एक नृत्य।

Related Words