Meaning of

यख़

yakh • یخ

Hindi

बर्फ; ठंडक

English

ice; coldness

Urdu

برف; سردی

Origin

Persian

Ash'aar

ज़ुलेख़ा-ए-अज़ीज़ाँ बात ये है भला घाटे का सौदा क्यूँ करें हम — Jaun Elia

रेख़्ते के तुम्हीं उस्ताद नहीं हो 'ग़ालिब' कहते हैं अगले ज़माने में कोई 'मीर' भी था — Mirza Ghalib

दानिशमंदों रस्ता बतला सकते हो दीवाना हूँ वीराने तक जाना है जन्नत वाले थोड़ा पहले उतरेंगे रिन्दों को तो मयख़ाने तक जाना है — Vishal Bagh

तर-दामनी पे शैख़ हमारी न जाइयो दामन निचोड़ दें तो फ़रिश्ते वज़ू करें — Khwaja Meer Dard

इसी दुनिया में दिखा दें तुम्हें जन्नत की बहार शैख़ जी तुम भी ज़रा कू-ए-बुताँ तक आओ — Ali Sardar Jafri

मयख़ाने की क़द्र है मेरी नज़रों में इसने जाने कितनी मौतें टाली हैं — Harsh saxena

मैं चीख़ता रहा कुछ और भी है मेरा इलाज मगर ये लोग तुम्हारा ही नाम लेते रहे — Anjum Saleemi

ज़िक्र तबस्सुम का आते ही लगते हैं इतराने लोग और ज़रा सी ठेस लगी तो जा पहुँचे मयख़ाने लोग — Ateeq Allahabadi

हम शैख़, न लीडर, न मुसाहिब, न सहाफ़ी जो ख़ुद नहीं करते वो हिदायत न करेंगे — Faiz Ahmad Faiz

शब की हवा से हार गई मेरे दिल की आग यख़-बस्ता शहर में कोई रद्द-ओ-बदल न था — Qaisar-ul-Jafri

Nuance

'यख़' शब्द बर्फ की कठोर, अडिग प्रकृति को दर्शाता है। यह शारीरिक ठंडक और भावनात्मक दूरी दोनों का प्रतीक है जो ठंडक ला सकती है। कविता में, यह अक्सर एकाकीपन या समय के बीतने को दर्शाता है।

Poetic Usage

कवि 'यख़' का उपयोग एकाकीपन की भावनाओं, सर्दी की कठोरता, या समय की धीमी, अपरिहार्य चाल को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह गर्मजोशी और जीवन्तता के विपरीत है।

Closing Insight

अपनी बर्फीली बाहों में, 'यख़' स्थिरता और चिंतन की शांत शक्ति को धारण करता है।

Related Words