Meaning of

ज़ात

zaat • ذات

Hindi

पहचान; सार; स्वभाव

English

identity; essence; nature

Urdu

شناخت; جوہر; فطرت

Origin

Arabic

Ash'aar

रातें किसी याद में कटती हैं और दिन दफ़्तर खा जाता है दिल जीने पर माएल होता है तो मौत का डर खा जाता है सच पूछो तो 'तहज़ीब हाफ़ी' मैं ऐसे दोस्त से आज़िज़ हूँ मिलता है तो बात नहीं करता और फोन पे सर खा जाता है — Tehzeeb Hafi

मेरे नाम से क्या मतलब है तुम्हें मिट जाएगा या रह जाता है जब तुम ने ही साथ नहीं रहना फिर पीछे क्या रह जाता है मेरे पास आने तक और किसी की याद उसे खा जाती है वो मुझ तक कम ही पहुँचता है किसी और जगह रह जाता है — Tehzeeb Hafi

तेरे लगाए हुए ज़ख़्म क्यूँँ नहीं भरते मेरे लगाए हुए पेड़ सूख जाते हैं — Tehzeeb Hafi

हार हो जाती है जब मान लिया जाता है जीत तब होती है जब ठान लिया जाता है — Shakeel Azmi

अब लगता है ठीक कहा था 'ग़ालिब' ने बढ़ते बढ़ते दर्द दवा हो जाता है — Madan Mohan Danish

ये फ़िल्मों में ही सब को प्यार मिल जाता है आख़िर में मगर सचमुच में इस दुनिया में ऐसा कुछ नहीं होता चलो माना कि मेरा दिल मेरे महबूब का घर है पर उस के पीछे उस के घर में क्या-क्या कुछ नहीं होता — Tehzeeb Hafi

कौन तुम्हारे पास से उठ कर घर जाता है तुम जिस को छू लेती हो वो मर जाता है — Tehzeeb Hafi

तुझ को बतलाता मगर शर्म बहुत आती है तेरी तस्वीर से जो काम लिया जाता है — Tehzeeb Hafi

बात करो रूठे यारों से सन्नाटों से डर जाते हैं प्यार अकेला जी लेता है दोस्त अकेले मर जाते हैं — Kumar Vishwas

तरीक़े और भी हैं इस तरह परखा नहीं जाता चराग़ों को हवा के सामने रक्खा नहीं जाता मोहब्बत फ़ैसला करती है पहले चंद लम्हों में जहाँ पर इश्क़ होता है वहाँ सोचा नहीं जाता — Abrar Kashif

Nuance

'ज़ात' का अर्थ किसी प्राणी की मूल पहचान या सार से है। कविता में, यह आत्म-अन्वेषण, उस अंतर्निहित स्वभाव की खोज में गहराई से उतरता है जो किसी के अस्तित्व को परिभाषित करता है, अक्सर आत्मा की यात्रा और उसके अर्थ की खोज पर विचार करता है।

Poetic Usage

कवि 'ज़ात' का उपयोग आत्म-खोज, अस्तित्वीय चिंतन, और अपनी सच्ची प्रकृति की खोज के विषयों को अन्वेषित करने के लिए करते हैं। यह सतही पहचानों के विपरीत है, और भीतर के गहरे सार पर केंद्रित है।

Closing Insight

'ज़ात' आत्मा की मौन फुसफुसाहट है, जो भीतर की सच्चाई की खोज के लिए प्रेरित करती है।

Related Words