Meaning of

ज़िम्मा

zimma • ذمہ

Hindi

जिम्मेदारी; कर्तव्य; दायित्व

English

responsibility; duty; obligation

Urdu

ذمہ داری; فرض; ذمہ

Origin

Arabic

Ash'aar

जंग अपनों के बीच जारी है सबके हाथों में इक कटारी है छत हो दीवार हो कि दरवाज़ा सबकी अपनी ही ज़िम्मेदारी है — Santosh S Singh

कोई तो सूद चुकाए कोई तो ज़िम्मा ले उस इंक़िलाब का जो आज तक उधार सा है — Kaifi Azmi

घर की सब जिम्मेदारी उस के ही काँधे पर हैं फिर भी उस की आँखों में दो ही चहरे रहते हैं — Shantanu Sharma

मर गया होता तिरी शादी से पहले गर न होती मुझ पे घर की ज़िम्मेदारी — Dharmesh Solanki

बहुत सज धज के रहती हो कि जैसे उस ख़ुदा ने बस तुम्हीं पे रख दिया ज़िम्मा जहाँ के ख़ुश नज़ारों का तुम्हारी याद आते ही मेरे आँसू निकलते हैं वही रिश्ता है इनका भी जो है शब से सितारों का — Aditya

हम ने जिम्मेदारी दी है देश चलाने की फेल हुए तो उन को लानत भी हम ही देंगे — Atul K Rai

अपनी लाश उठाओ अपने काँधे पर सरकारों के जिम्में कुर्सी छोड़ो बस — Atul K Rai

बड़े बेटे थे घर के हम सो हम पे ज़िम्मेदारी थी कि कॉलेज जाने की भी उम्र में हम काम करते थे — Mohak Pandey

उन को मत दिखलाओ ख़्वाब मोहब्बत के जिन के सर पे घर की ज़िम्मेदारी है — Chandan Anju Mishra

हालत को उस की देख परिंदे नहीं उड़े कोना फटा हुआ था शिकारी के जाल का इल्ज़ाम यूँँ तो रख दिया हर ऐन-ग़ैन पर ख़ुद मैं ही ज़िम्मेदार था अपने ज़वाल का — Abdulla Asif

Nuance

अपने मूल अर्थ में, 'ज़िम्मा' उस जिम्मेदारी या कर्तव्य के भार को दर्शाता है जो कोई व्यक्ति उठाता है। कविता में, यह शब्द अक्सर उन भावनात्मक और नैतिक बोझों की खोज करता है जो ऐसी जिम्मेदारियों के साथ आते हैं, एक गंभीरता और आत्मनिरीक्षण की भावना को जागृत करते हैं।

Poetic Usage

'ज़िम्मा' का उपयोग कवि अक्सर कर्तव्य और नैतिक दायित्व के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह व्यक्तिगत इच्छाओं और सामाजिक अपेक्षाओं के बीच के आंतरिक संघर्ष को उजागर कर सकता है। यह शब्द स्वतंत्रता या मुक्ति के विषयों के साथ भी विरोधाभास कर सकता है, कर्तव्य और इच्छा के बीच के तनाव को उजागर करते हुए।

Closing Insight

ज़िम्मा अपने कंधों पर दुनिया का भार उठाए हुए है, हमें बांधने वाले कर्तव्यों की याद दिलाता है। कविता में, यह हमारे गहरे संघर्षों को प्रतिबिंबित करने वाला दर्पण बन जाता है।

Related Words