Meaning of
رگ سنگ
gham-gusaar • ग़म-गुसार
Urdu
غم گسار; دکھ بانٹنے والا
English
sympathizer; one who shares sorrow
Hindi
सहानुभूति रखने वाला; दुख बांटने वाला
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
غم گسار کسی ایسے شخص کو حوالہ دیتا ہے جو کسی اور کے غم میں شریک ہوتا ہے، ہمدردی اور سمجھ بوجھ فراہم کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ ان روحوں کے گہرے تعلق کو ابھارتا ہے جو مشترکہ غم میں سکون پاتے ہیں۔
Poetic Usage
شعراء 'غم گسار' کا استعمال اکثر دوستوں یا محبت کرنے والوں کے درمیان بندھن کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو مشکلات میں ایک دوسرے کی حمایت کرتے ہیں۔ یہ ایک ہمدرد دل کی ہمدردانہ فطرت کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
'غم گسار' مشترکہ غم کی خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے، اتحاد اور سمجھ بوجھ میں پائی جانے والی طاقت کا ثبوت ہے۔
