Meaning of
मता-ए-दीन-ओ-दानिश
mata-e-deen-o-daanish • خیرو
Hindi
धर्म और ज्ञान की संपत्ति; आध्यात्मिक और बौद्धिक खज़ाना
English
wealth of religion and knowledge; spiritual and intellectual treasures
Urdu
دین و دانش کی دولت; روحانی اور علمی خزانہ
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
इस वाक्यांश में आध्यात्मिक और बौद्धिक प्रयासों की समृद्धि का आभास होता है। यह भौतिक संपत्ति से परे एक ऐसी संपत्ति का सुझाव देता है, जो ज्ञान और विश्वास के गहरे मूल्य को रेखांकित करता है।
Poetic Usage
कवियों द्वारा इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर भौतिक संपत्ति और आत्मा की सच्ची समृद्धि के बीच के अंतर को उजागर करने के लिए किया जाता है। इसे पाठकों को ज्ञान और विश्वास के स्थायी मूल्य की याद दिलाने के लिए उद्धृत किया जाता है, जो क्षणिक सांसारिक लाभों से अधिक महत्वपूर्ण हैं।
Closing Insight
कविता में 'मता-ए-दीन-ओ-दानिश' मानव आत्मा को वास्तव में समृद्ध करने वाले खज़ानों की एक कोमल याद दिलाता है।
