Meaning of

मेह्रबाँ

mehraban • مہرباں

दयालु; कृपालु; सहृदय

kind; benevolent; compassionate

مہربان; شفیق; رحم دل

Persian

इस तरह से न आज़मा मुझ को
मेहरबाँ है तो दे दुआ मुझ को

एक मुद्दत के बा'द मिल पाया
एक अच्छा सा रास्ता मुझ को

तेरी नफ़रत के साँप ने इक दिन
आँख खुलते ही डस लिया मुझ को

सब की नज़रों में थी हवस क़ायम
कौन अंदर से देखता मुझ को

आज इक दम से बन गया शैतान
कल जो लगता था देवता मुझ को

साथ उस के सफ़र मैं करती हूँ
जो भी मिलता है बा-वफ़ा मुझ को

एक आज़ाद अंदलीब हूँ मैं
ज़िंदा देखे तो कर रिहा मुझ को

2

Download Image

मेहरबाँ हम पे हर इक रात हुआ करती थी
आँख लगते ही मुलाक़ात हुआ करती थी

हिज्र की रात है और आँख में आँसू भी नहीं
ऐसे मौसम में तो बरसात हुआ करती थी

140

Download Image

उस मेहरबाँ नज़र की इनायत का शुक्रिया
तोहफ़ा दिया है ईद पे हम को जुदाई का

44

Download Image

न जाना कि दुनिया से जाता है कोई
बहुत देर की मेहरबाँ आते आते

42

Download Image

हुस्न जब मेहरबाँ हो तो क्या कीजिए
इश्क़ के मग़्फ़िरत की दुआ कीजिए

26

Download Image

बदल जाएँगे ये दिन रात 'अजमल'
कोई ना-मेहरबाँ कब तक रहेगा

24

Download Image

सितम भी मुझ पे वो करता रहा करम की तरह
वो मेहरबाँ तो न था मेहरबान जैसा था

22

Download Image

वो मेहरबाँ है तो इक़रार क्यूँँ नहीं करता
वो बद-गुमाँ है तो सौ बार आज़माए मुझे

16

Download Image

हो तो मेहरबाँ तुम हो या फिर मेरा मेहरबाँ कोई न हो
मेरे रहबरों में आप के सिवा तो निशाँ कोई न हो

4

Download Image

हम भी पाते मक़ाम दुनिया में
वक़्त होता जो मेहरबाँ हम पर

2

Download Image

इस तरह से न आज़मा मुझ को
मेहरबाँ है तो दे दुआ मुझ को

एक मुद्दत के बा'द मिल पाया
एक अच्छा सा रास्ता मुझ को

तेरी नफ़रत के साँप ने इक दिन
आँख खुलते ही डस लिया मुझ को

सब की नज़रों में थी हवस क़ायम
कौन अंदर से देखता मुझ को

आज इक दम से बन गया शैतान
कल जो लगता था देवता मुझ को

साथ उस के सफ़र मैं करती हूँ
जो भी मिलता है बा-वफ़ा मुझ को

एक आज़ाद अंदलीब हूँ मैं
ज़िंदा देखे तो कर रिहा मुझ को

2

Download Image

मेहरबाँ हम पे हर इक रात हुआ करती थी
आँख लगते ही मुलाक़ात हुआ करती थी

हिज्र की रात है और आँख में आँसू भी नहीं
ऐसे मौसम में तो बरसात हुआ करती थी

140

Download Image

मेह्रबाँ शब्द एक ऐसी भावना को जगाता है जो गर्मजोशी और दया से भरी होती है, एक कोमल स्पर्श जो सुकून और सांत्वना देता है। कविता में, यह अक्सर प्रियजन के कोमल आलिंगन या एक कृपालु व्यक्ति के सहृदय स्वभाव का प्रतीक होता है।

कवि 'मेह्रबाँ' का उपयोग प्रिय के कोमल स्वभाव का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह कठोर वास्तविकताओं के विपरीत, गर्मजोशी की शरण प्रदान करता है। यह दिव्य करुणा, एक स्वर्गीय दया का भी चित्रण कर सकता है।

कविता के क्षेत्र में, 'मेह्रबाँ' दया की एक कोमल फुसफुसाहट है, ठंडे समय में भी मौजूद गर्मजोशी की याद दिलाती है।