Meaning of
क़ीमत
qeemat • قیمت
Hindi
मूल्य; कीमत; महत्व
English
value; price; worth
Urdu
قیمت; قدر; اہمیت
Origin
Arabic
Ash'aar
आँसू हमारे गिर गए उन की निगाह से
इन मोतियों की अब कोई क़ीमत नहीं रही
22
किसी ने मुफ्त में वो शख़्स पाया
जो हर कीमत पे मुझ को चाहिए था
77
उस की हर इक याद में लज़्ज़त होती है
पहली मोहब्बत पहली मोहब्बत होती है
तेरे साथ नहीं हैं तो एहसास हुआ
इक तस्वीर की कितनी क़ीमत होती है
55
ये जो दौलत कमानी पड़ रही है
बड़ी क़ीमत चुकानी पड़ रही है
37
उन का ज़िक्र उन की तमन्ना उन की याद
वक़्त कितना क़ीमती है आज कल
31
वो चाहता था कि कासा ख़रीद ले मेरा
मैं उस के ताज की क़ीमत लगा के लौट आया
29
माइल न करते क़ीमती तोहफ़े मुझे
दिल जीतना है जो मेरा तो ला गुलाब
28
दीवार उठाने की तिजारत नहीं आई
दिल्ली में रहे और सियासत नहीं आई
बिकने को तो दिल बिक गया बाज़ार में लेकिन
जो आप बताते थे वो क़ीमत नहीं आई
26
आँसुओं से चुकायी है क़ीमत
ये हुनर बे-सबब नहीं आता
24
यूँँ मेरे सामने बढ़-चढ़ के मत आ ऐ अमीर-ए-शहर
तेरे जैसे अमीरों से मेरी क़ीमत नहीं मिलती
23
आँसू हमारे गिर गए उन की निगाह से
इन मोतियों की अब कोई क़ीमत नहीं रही
22
किसी ने मुफ्त में वो शख़्स पाया
जो हर कीमत पे मुझ को चाहिए था
77
Nuance
'क़ीमत' शब्द में मूर्त और अमूर्त दोनों प्रकार के मूल्य का भाव होता है। अपने शाब्दिक अर्थ में, यह किसी वस्तु के मौद्रिक मूल्य को संदर्भित करता है। हालांकि, कविता में यह भौतिकता से परे जाकर भावनाओं, संबंधों और क्षणों के मूल्य में गहराई से उतरता है। यह उन अनुभवों के मूल्यांकन की बात करता है जिन्हें मुद्रा में नहीं मापा जा सकता।
Poetic Usage
कवि 'क़ीमत' का उपयोग प्रेम और बलिदान के विषयों की खोज के लिए करते हैं, अक्सर यह प्रश्न करते हैं कि वास्तव में क्या मूल्यवान है। इसका उपयोग भौतिक संपत्ति की तुलना आत्मा की समृद्धि से करने के लिए किया जाता है। यह शब्द इस पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है कि कोई किसे प्रिय मानता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'क़ीमत' हमें जीवन के अदृश्य खजानों को दृश्य के खिलाफ तौलने की चुनौती देता है।