Meaning of
यक-सर
yak-sar • یک سر
Hindi
पूरी तरह से; सम्पूर्ण रूप से
English
completely; entirely
Urdu
پوری طرح سے; مکمل طور پر
Origin
Persian
Ash'aar
बिक रही है यहाँ मुहब्बत
एक सरकारी नौकरी पर
0
तू है इक़ सुर्ख़ लाल जोड़े में
और क़फ़न में पड़े हुए हैं हम
बस तेरी एक दीद के ख़ातिर
देख कब से खड़े हुए है हम
10
एक सुर है जो परेशानी का बा'इस बना है
मुस्तक़िल ज़िंदगी भी गीत वही गाती है
1
एक सरिता ने आश्रय था माँगा मगर
हम तो शिव भी नहीं जो जटा दे सकें
हम स्वयं ही तो कानन में विचरण करें
कोई घर हो तो उस का पता दे सकें
1
चराग़ों से सबा की तुम रवानी यार मत पूछो
तवायफ़ से यहाँ उस की जवानी यार मत पूछो
मुलाज़िम एक सरकारी मुहब्बत ले गया याँ सो
अलम जानो हमारा और कहानी यार मत पूछो
0
मुलाज़िम एक सरकारी मुहब्बत ले गया याँ सो
अलम जानो हमारा और कहानी यार मत पूछो
0
बिक रही है यहाँ मुहब्बत
एक सरकारी नौकरी पर
0
तू है इक़ सुर्ख़ लाल जोड़े में
और क़फ़न में पड़े हुए हैं हम
बस तेरी एक दीद के ख़ातिर
देख कब से खड़े हुए है हम
10
Nuance
यह शब्द संपूर्णता और पूर्णता की भावना को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर किसी भावना या स्थिति की पूर्ण प्रकृति पर जोर देता है, जिससे कोई अस्पष्टता नहीं रहती।
Poetic Usage
'यक-सर' का उपयोग कवि भावनाओं या स्थितियों की तीव्रता को रेखांकित करने के लिए करते हैं। यह पूर्णता की घोषणा है, जो अक्सर अडिग संकल्प या गहन अनुभूति को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Closing Insight
अपनी संपूर्णता में, 'यक-सर' काव्यात्मक अभिव्यक्ति में पूर्णता का सार पकड़ता है।