Meaning of
ज़ेहमत
zehmat • زحمت
Hindi
कष्ट; असुविधा; प्रयास
English
trouble; inconvenience; effort
Urdu
تکلیف; زحمت; کوشش
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
'ज़ेहमत' का मूल अर्थ है स्वयं पर लिया गया कष्ट या प्रयास। कविता में, यह अक्सर उन कठिनाइयों या बोझों की भावनात्मक गहराई को दर्शाता है जिन्हें व्यक्ति चुपचाप सहता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'ज़ेहमत' का उपयोग हृदय के मौन संघर्षों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रेम में अनदेखे प्रयासों या जीवन की परीक्षाओं के शांत सहनशीलता का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
'ज़ेहमत' एक शांत गरिमा को धारण करता है, जो मानव आत्मा की दृढ़ता का प्रमाण है।
