Meaning of
क़तार
qataar • قطار
Hindi
पंक्ति; कतार; लाइन
English
line; row; queue
Urdu
قطار; صف; لائن
Origin
Arabic
Ash'aar
अभी अभी तो मुझे छोड़ा था उदासी ने
अभी अभी तो ख़ुशी की बहार आई थी
मेरे ग़मों में तो शामिल नहीं था कोई भी
मेरा मज़ाक़ उड़ाने क़तार आई थी
0
ये ताएरों की क़तारें किधर को जाती हैं
न कोई दाम बिछा है कहीं न दाना है
20
रो रहा था गोद में अम्माँ की इक तिफ़्ल-ए-हसीं
इस तरह पलकों पे आँसू हो रहे थे बे-क़रार
जैसे दीवाली की शब हल्की हवा के सामने
गाँव की नीची मुंडेरों पर चराग़ों की क़तार
19
क़तारो में खड़ा होना नहीं आता
अना के साथ समझौता नहीं आता
2
क़तारो में खड़ा होना नहीं आता
अना के साथ समझौता नहीं आता
तुझे शौहर मुबारक हो मेरी जाँना
मुहब्बत बा'द फिर रिश्ता नहीं आता
1
अभी अभी तो मुझे छोड़ा था उदासी ने
अभी अभी तो ख़ुशी की बहार आई थी
मेरे ग़मों में तो शामिल नहीं था कोई भी
मेरा मज़ाक़ उड़ाने क़तार आई थी
0
ये ताएरों की क़तारें किधर को जाती हैं
न कोई दाम बिछा है कहीं न दाना है
20
Nuance
क़तार शब्द क्रम और संरेखण का सुझाव देता है, एक संरचित अनुक्रम जो शारीरिक और रूपक दोनों हो सकता है। कविता में, यह अक्सर विचारों की क्रमबद्ध प्रगति या समय की अनुशासित गति का प्रतिनिधित्व करता है।
Poetic Usage
कवि 'क़तार' का उपयोग जीवन की क्रमबद्ध धारा या सितारों की संरेखण का प्रतीक करने के लिए करते हैं। यह प्रेम की अनुशासित प्रकृति या मानव अस्तित्व की संरचित अराजकता को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
कविता में, 'क़तार' अस्तित्व की अराजकता को एक सामंजस्यपूर्ण अनुक्रम में संरेखित करता है।