Meaning of

क़फ़स

qafas • قفس

Hindi

पिंजरा; बंदीगृह; कारागार

English

cage; confinement; prison

Urdu

پنجرہ; قید خانہ; جیل

Origin

Arabic

Ash'aar

क़फ़स उदास है यारों सबास कुछ तो कहो कहीं तो बहर-ए-ख़ुदा आज ज़िक्र-ए-यार चले — Faiz Ahmad Faiz

ज़ब्त करता हूँ तो घुटता है क़फ़स में मिरा दम आह करता हूँ तो सय्याद ख़फ़ा होता है — Qamar Jalalvi

जो अभी हम जी रहे हैं, वो क़फ़स ए आज़ादी है जो अभी इतने मज़े हैं बा'द में सब बर्बादी है — Prit

रा'नाइयाँ समेट के सारे जहान की जब कुछ न बन सका तेरी आँखें बनाईं तब मैं इश्क़ हूँ रुका न किसी भी क़फ़स में तो मज़बूतियों भरी ये सलाख़ें बनाईं तब — Nityanand Vajpayee

क्या अजब रीत है मोहब्बत की हम रिहा हो के भी क़फ़स में हैं — Prit

क़फ़स को तोड़ के जब भी असीर निकलेगा हमारे खोल के अंदर से मीर निकलेगा धुआँ है राख है और ढ़ेर है चिताओं का यहीं से नाचता गाता कबीर निकलेगा — Vishnu virat

ख़ून से भर गया है क़फ़स छोड़ दो या मुझे मार दो — Amaan Pathan

नहीं इस खुली फ़ज़ा में कोई गोशा-ए-फ़राग़त ये जहाँ अजब जहाँ है न क़फ़स न आशियाना — Allama Iqbal

मैं क़ैद था क़फ़स में और वो उड़ रहा था सामने ये पहली बार था के पंख अहमियत में थे नहीं मुआ'फ़ कर दिया है हम ने सोच कर के कुछ मगर तिरे गुनाह तो ऐ यार माज़रत में थे नहीं — Divyansh "Dard" Akbarabadi

मैं हूँ और कुंज-ए-क़फ़स है मिरी राहत के लिए सभी सामान बहम है मिरी इशरत के लिए — divya 'sabaa'

Nuance

क़फ़स बंदी और प्रतिबंध की भावना को व्यक्त करता है, जो अक्सर आत्मा या मन पर लगाए गए सीमाओं का प्रतीक होता है। कविता में, यह स्वतंत्रता के संघर्ष और सामाजिक या व्यक्तिगत बंधनों से मुक्त होने की लालसा का प्रतिनिधित्व कर सकता है।

Poetic Usage

कवि क़फ़स का उपयोग बंदी और मुक्ति के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह अधूरी इच्छाओं या सामाजिक मानदंडों द्वारा हृदय की कैद का प्रतीक हो सकता है। पिंजरे में बंद पक्षी की छवि आत्मा की स्वतंत्रता की लालसा के लिए एक सामान्य रूपक है।

Closing Insight

क़फ़स हमें स्वतंत्रता और प्रतिबंध के बीच के नाजुक संतुलन की याद दिलाता है। यह सीमाओं को पार करने और साधारण से परे उड़ने की सार्वभौमिक इच्छा को व्यक्त करता है।

Related Words