Meaning of

क़सम

qasam • قسم

Hindi

शपथ; वचन; प्रतिज्ञा

English

oath; vow; promise

Urdu

قسم; وعدہ; عہد

Origin

Arabic

Ash'aar

मोहब्बत अपनी क़िस्मत में नहीं है इबादत से गुज़ारा कर रहे है — Fahmi Badayuni

ख़ातिर से या लिहाज़ से, मैं मान तो गया झूठी क़सम से, आप का ईमान तो गया — Dagh Dehlvi

ये तेरे ख़त ये तेरी ख़ुशबू ये तेरे ख़्वाब-ओ-ख़याल मता-ए-जाँ हैं तेरे कौल और क़सम की तरह गुज़िश्ता साल मैं ने इन्हें गिनकर रक्खा था किसी ग़रीब की जोड़ी हुई रक़म की तरह — Jaun Elia

ये न थी हमारी क़िस्मत कि विसाल-ए-यार होता अगर और जीते रहते यही इंतिज़ार होता — Mirza Ghalib

इत्तिफ़ाक़ अपनी जगह ख़ुश-क़िस्मती अपनी जगह ख़ुद बनाता है जहाँ में आदमी अपनी जगह — Anwar Shaoor

तुम्हारे पाँव क़सम से बहुत ही प्यारे हैं ख़ुदा करे मेरे बच्चों की इन में जन्नत हो — Rafi Raza

सितारे और क़िस्मत देख कर घर से निकलते हैं जो बुज़दिल हैं मुहूरत देख कर घर से निकलते हैं हमें लेकिन सफ़र की मुश्किलों से डर नहीं लगता कि हम बच्चों की सूरत देख कर घर से निकलते हैं — Abrar Kashif

मुस्कुरा बैठे हैं तुझ को मुस्कुराता देख कर वरना तेरी मुस्कराहट की क़सम ग़ुस्से में हैं — Ameer Imam

अपनी क़िस्मत में सभी कुछ था मगर फूल न थे तुम अगर फूल न होते तो हमारे होते — Ashfaq Nasir

ख़ुश रहते हैं हँस सकते हैं भोले भाले होते हैं वो जो शे'र नहीं कहते हैं क़िस्मत वाले होते हैं पीना अच्छी बात नहीं है आते हैं समझाने दोस्त और ढलते ही शाम उन्हें फिर हमीं सँभाले होते हैं — Vineet Aashna

Nuance

'क़सम' एक पवित्र भार रखता है, जो वक्ता को उनके शब्द से बांधता है। कविता में, यह अक्सर एक गहरी प्रतिबद्धता या एक अटूट वादा दर्शाता है, जो निष्ठा और सत्य के विषयों के साथ गूंजता है।

Poetic Usage

कवि 'क़सम' का उपयोग निष्ठा और सम्मान के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह प्रेमियों के बीच एक गंभीर वचन या स्वयं से किया गया वादा हो सकता है, जो अक्सर भाग्य का भार लिए होता है।

Closing Insight

कविता में 'क़सम' शब्दों की शक्ति और उनके द्वारा बनाए गए बंधनों का प्रमाण है। यह वादों की पवित्रता की याद दिलाता है।

Related Words