Meaning of
क़ाएदा
qaaida • قاعدہ
Hindi
नियम; सिद्धांत; विनियम
English
rule; principle; regulation
Urdu
قاعدہ; اصول; ضابطہ
Origin
Arabic
Ash'aar
कम मिली रोटी हमें फिर भी तसल्ली आज करली
मरते थे मरते रहेंगे कौन है जिस ने ख़बर ली
क़ाएदा क़ानून ये सब हम ग़रीबों के लिए है
अफ़सरों का कुछ न होगा जिस ने अपनी जेब भरली
0
ए दिल-ए-मुज़्तर ये तेरा क़ायदा क्या है?
बिन मोहब्बत ज़िन्दगी का फ़ाएदा क्या है?
6
हम चाह कर भी टूटते हैं हर दफ़ा
होता यही है इश्क़ का क्या क़ायदा
हर वक़्त तुम यूँँ याद आते हो मुझे
जैसे नई दुल्हन करे मिस मायका
6
ग़म नहीं हुआ तुझे जिताने का कभी मुझे
क़ाएदा नहीं पता हराने का अभी मुझे
5
यार जुगनू, मुहब्बत रहें तितलियां
इश्क़ में एक ये क़ायदा, था कभी
2
बे-क़ाइदा रहे कि जहान-ए-अमल में कुछ
दर्स-ए-वफ़ा तो यार तराशा न कीजिए
2
कम मिली रोटी हमें फिर भी तसल्ली आज करली
मरते थे मरते रहेंगे कौन है जिस ने ख़बर ली
क़ाएदा क़ानून ये सब हम ग़रीबों के लिए है
अफ़सरों का कुछ न होगा जिस ने अपनी जेब भरली
0
ए दिल-ए-मुज़्तर ये तेरा क़ायदा क्या है?
बिन मोहब्बत ज़िन्दगी का फ़ाएदा क्या है?
6
Nuance
मूल रूप से 'क़ाएदा' नियम या सिद्धांत को दर्शाता है जो कार्यों या निर्णयों का मार्गदर्शन करता है। कविता में, यह अक्सर उन सीमाओं का प्रतीक होता है जिनके भीतर भावनाएँ और विचार व्यक्त किए जाते हैं, स्वतंत्रता और संरचना के बीच के तनाव को दर्शाते हुए।
Poetic Usage
'क़ाएदा' का उपयोग कवि प्रतिबंध और मुक्ति के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह अराजकता या अव्यवस्था के विपरीत हो सकता है, जो व्यवस्था में पाई जाने वाली सुंदरता को उजागर करता है। यह सामाजिक मानदंडों और व्यक्तिगत विद्रोह को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
कविता में, 'क़ाएदा' व्यवस्था और अराजकता के बीच के नाजुक संतुलन को दर्शाता है, संरचना और स्वतंत्रता का एक नृत्य।