Meaning of

क़ु्र्ब

qurb • قرب

निकटता; समीपता; अंतरंगता

closeness; proximity; intimacy

قربت; نزدیکی; محبت

Arabic

जब भी तिरी क़ुर्बत के कुछ इम्काँ नज़र आए हम ख़ुश हुए इतने कि परेशाँ नज़र आए — Sadique Naseem
है आप के होंटों पे जो मुस्कान वग़ैरा क़ुर्बान गए उस पे दिल ओ जान वग़ैरा — Anwar Masood
सुब्ह सवेरे नंगे पाँव घास पे चलना ऐसा है जैसे बाप का पहला बोसा क़ुर्बत जैसे माँओं की — Hammad Niyazi
कैसी बिपता पाल रखी है क़ुर्बत की और दूरी की ख़ुशबू मार रही है मुझ को अपनी ही कस्तूरी की — Naeem Sarmad
भले हैं फ़ासले क़ुर्बत से ख़ौफ़ लगता है ये क्या बला है जो ऐसी विरानी क़ैद हुई — Beybaar
इक पल का क़ुर्ब एक बरस का फिर इंतिज़ार आई है जनवरी तो दिसम्बर चला गया — Rukhsaar Nazimabadi

क़ुर्ब एक गहरी निकटता का भाव है जो भौतिक समीपता से परे है। यह उन भावनात्मक और आध्यात्मिक बंधनों की बात करता है जो व्यक्तियों को एक साथ जोड़ते हैं, अक्सर गर्मजोशी और आराम का आह्वान करते हैं।

कवि क़ुर्ब का उपयोग प्रेम और संबंध के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह प्रेमियों के बीच के अंतरंग बंधन या प्रकृति या दिव्यता के साथ महसूस की जाने वाली आध्यात्मिक निकटता का वर्णन कर सकता है। यह अलगाव के विपरीत, एकजुटता की सुंदरता को उजागर करता है।

क़ुर्ब हमें निकटता में पाई जाने वाली गर्मजोशी की याद दिलाता है। यह उन संबंधों का कोमल आलिंगन है जो हमें संपूर्ण बनाते हैं।