Meaning of

रसाई

rasai • رسائی

Hindi

पहुँच; उपलब्धि; प्राप्ति

English

access; reach; attainment

Urdu

رسائی; حصول; پہنچ

Origin

Arabic

Ash'aar

तू उस निगाह से पी वक़्त-ए-मय-कशी 'ताबाँ' की जिस निगाह पे क़ुर्बान पारसाई हो — Anwar Taban

इश्क़ जिस को सभी समझते हैं वहम है लज़्ज़त-ए-रसाई का — Kaif Uddin Khan

जो दोस्तों से भी छुपाया मैं ने तुम वो राज़ थी हमें तो बे-वफा़ई भी सिखाई, तेरे इश्क़ ने तुम्हें ख़याल में भी जब छुआ तो बा-वुजू़ छुआ शराबी को सिखाई पारसाई, तेरे इश्क़ ने — Faiz Ahmad

ख़ुदा का ज़िक्र है वाइज़ की पारसाई है अगरचे धूम वहाँ रिंदों ने मचाई है — Tarun Bharadwaj

इश्क़ की मेरे थोड़ी कमाई तो दे होंटों से छूने की भी रसाई तो दे मैं तुझे भूलने लग गया हूँ अगर मेरे इस हौसले की बधाई तो दे — Meem Alif Shaz

अफ़्लाक की वुसअ'त पे नहीं होती रसाई पंछी को शिकायत है बहुत अपने ही पर से — Wajid Husain Sahil

मेरी जान दे दे अब तू मेरी जान को रिहाई तेरे चोंचलों में फँस कर हुई कितनी जग-हँसाई मेरे दिल को क्यूँ तड़प दी नहीं गर था मुझ से मिलना या तड़प को ही मिटा दे या मिटा ये ना-रसाई — Shivam Yadav

हूँ रिसाई याद में यूँँ रोज़ मैं तो खाद में हूँ — Vinod Ganeshpure

ख़ुदा का ज़िक्र है वाइज़ की पारसाई है अगरचे धूम वहाँ रिंदों ने मचाई है चला है जोश में मक़्तल की ओर जोशीला उसी को देख के कितनों को अक़्ल आई है हवा से लौटेंगे उतरेगा जब नशा सबका ये कह के रिंद ने मय की हँसी उड़ाई है — Tarun Bharadwaj

मुझे अच्छा नहीं लगता ये कहना हमनवाई में हुआ पर है बहुत नुक़सान तुझ सेे आशनाई में दिया है वक़्त जितना इक तिरी इस चाह को मैं ने ख़ुदा मिल जाता है इतने दिनों की पारसाई में — Shan Sharma

Nuance

'रसाई' अपने मूल अर्थ में किसी चीज़ तक पहुँचने या उसे प्राप्त करने की क्षमता को दर्शाता है। काव्यात्मक रूप से, यह अक्सर ज्ञान, प्रेम, या आध्यात्मिक ज्ञान की खोज का प्रतीक है, जो सीमाओं को पार करने की मानव इच्छा को दर्शाता है।

Poetic Usage

कवि 'रसाई' का उपयोग आकांक्षा और लालसा के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह सपनों को हासिल करने के संघर्ष या गहरे संबंधों की लालसा का प्रतिनिधित्व कर सकता है।

Closing Insight

रसाई उस पार की खोज का प्रतीक है, मानव महत्वाकांक्षा और आशा का प्रमाण है।

Related Words