Meaning of

क़त्ल

qatl • قتل

Hindi

हत्या; वध; खून

English

murder; killing; slaughter

Urdu

قتل; خون; ذبح

Origin

Arabic

Ash'aar

उस की तस्वीरें हैं दिलकश तो होंगी जैसी दीवारें हैं वैसा साया है एक मैं हूँ जो तेरे क़त्ल की कोशिश में था एक तू है जो जेल में खाना लाया है — Tehzeeb Hafi

हम आह भी करते हैं तो हो जाते हैं बदनाम वो क़त्ल भी करते हैं तो चर्चा नहीं होता — Akbar Allahabadi

उस के क़त्ल पे मैं भी चुप था मेरा नंबर अब आया मेरे क़त्ल पे आप भी चुप हैं अगला नंबर आप का है — Nawaz Deobandi

क़त्ल से पहले वो हर शख़्स के दिल की हसरत पूछ लेता था मगर पूरी नहीं करता था — Vishnu virat

ये उस की मेहरबानी है वो घर में ही सँवरती है निकल आए जो महफ़िल में तो क़त्ल-ए-आम हो जाए — Ashraf Jahangeer

तेग़-बाज़ी का शौक़ अपनी जगह आप तो क़त्ल-ए-आम कर रहे हैं — Jaun Elia

गुजर चुकी जुल्मते शब-ए-हिज्र, पर बदन में वो तीरगी है मैं जल मरुंगा मगर चिरागों के लो को मध्यम नहीं करूँगा ये अहद ले कर ही तुझ को सौंपी थी मैं ने कलबौ नजर की सरहद जो तेरे हाथों से क़त्ल होगा मैं उस का मातम नहीं करूँगा — Tehzeeb Hafi

वो क़त्ल कर के मुझे हर किसी से पूछते हैं ये काम किस ने किया है, ये काम किस का था? — Dagh Dehlvi

यूँँ बे-तरतीब ज़ख़्मों ने बताया राज़ क़ातिल का सलीक़े से जो मेरा क़त्ल गर होता तो क्या होता — Vikram Gaur Vairagi

हमीं को क़ातिल कहेगी दुनिया हमारा ही क़त्ल-ए-आम होगा हमीं कुएँ खोदते फिरेंगे हमीं पे पानी हराम होगा अगर यही ज़ेहनियत रही तो मुझे ये डर है कि इस सदी में न कोई अब्दुल हमीद होगा न कोई अब्दुल कलाम होगा — Meraj Faizabadi

Nuance

क़त्ल अंतिमता और हानि का भार वहन करता है। कविता में, यह अक्सर केवल हत्या के कार्य का प्रतीक नहीं होता, बल्कि इसके बाद आने वाले भावनात्मक और नैतिक परिणामों का भी प्रतीक होता है। यह त्रासदी और कुछ कार्यों की अपरिवर्तनीय प्रकृति की भावना को जागृत करता है।

Poetic Usage

कवि 'क़त्ल' का उपयोग विश्वासघात, प्रेम और बलिदान के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह अक्सर उन संदर्भों में प्रकट होता है जहाँ दिल रूपक रूप से मारा जाता है, या जहाँ आदर्शों का बलिदान होता है। यह शब्द 'ज़िंदगी' के विपरीत अस्तित्व और उसके अंत के बीच के तनाव को उजागर करता है।

Closing Insight

क़त्ल जीवन की नाजुकता और हमारे चुनावों द्वारा डाले गए सायों की एक मार्मिक याद दिलाता है।

Related Words