Meaning of

बारिशें सहरा में देखी तो ये अंदाज़ा हुआ
कै़स की आँखों से भी आँसू निकलते हैं नदीम

इश्क़ क़ैस फ़रहाद रोमियो जैसे ही कर सकते हैं
हम तो ठहरे दस से छह तक ऑफ़िस जाने वाले लोग

अगरचे इश्क़ में मजनू बड़े बदनाम होते हैं
अगरचे क़ैस जैसे आशिक़ों के नाम होते हैं

भटक सकती नहीं जंगल में लैला चाह कर के भी
अजी लैला को घर में दूसरे भी काम होते हैं

क़ैस जंगल में अकेला है मुझे जाने दो
ख़ूब गुज़रेगी जो मिल बैठेंगे दीवाने दो

माजरा-ए-क़ैस मेरे ज़ेहन में महफ़ूज़ है
एक दीवाने से सुनिए एक दीवाने का हाल

हूँ सभी को इधर बुरा मैं क़ैस
एक लड़की का देवता मैं क़ैस

साँस लेनी इधर हैं कैसे बोल
हूँ अभी दश्त में नया मैं क़ैस

मिला है क़ैस मुझे दश्त में तो पूछता है
तुझे भी दश्त में लाई है जुस्तजू तेरी?

लिख कर तुम्हारा नाम हथेली पे जान-ए-जाँ
'क़ैसर' ने काइनात को हाथों में ले लिया

मुझ पर निगाह-ए-नाज़ का जब जादू चल गया
मैं रफ़्ता रफ़्ता क़ैस की सोहबत में ढल गया

ज़ुल्फें उन्होंने खोल के बिखराई थी शजर
फिर देखते ही देखते मौसम बदल गया

ये तेरा इश्क़ ले डूबा, गरम टीले में भी लड़की
वगरना क़ैस से पहले बहुत आबाद था सहरा

बारिशें सहरा में देखी तो ये अंदाज़ा हुआ
कै़स की आँखों से भी आँसू निकलते हैं नदीम

इश्क़ क़ैस फ़रहाद रोमियो जैसे ही कर सकते हैं
हम तो ठहरे दस से छह तक ऑफ़िस जाने वाले लोग