Meaning of
क़ल्ब
qalb • قلب
Hindi
हृदय; केंद्र; सार
English
heart; core; essence
Urdu
دل; مرکز; جوہر
Origin
Arabic
Ash'aar
तू देख तो सही ज़रा शीशे में क़ल्ब के
तुझ को मिलेगा अक्स मिरा देख तो सही
2
सुकून ए क़ल्ब होता है मुयस्सर
तेरा जब नाम आता है लबों पर
19
सुकून क़ल्ब को जिस से मिल जाए 'ताबाँ'
ग़ज़ल कोई ऐसी सुना दीजिएगा
16
किस ने देखे हैं तिरी रूह के रिसते हुए ज़ख़्म
कौन उतरा है तिरे क़ल्ब की गहराई में
8
तुम्हारा नाम अपने क़ल्ब से इक दिन मिटा देंगे
बहुत मुश्किल है पर ये काम कर के हम दिखा देंगे
8
मेरे क़ल्ब का तुम लहू हो
मेरी अम्मी की तुम बहू हो
5
दिल मेरा बेक़रार सा रहने लगा है अब
सौ सौ अज़ाब क़ल्ब ये सहने लगा है अब
4
मटकती चाल मतवाली हमारी जान ले लेगी
छनकती कान की बाली हमारी जान ले लेगी
छुपा कर चाँद सा मुखड़ा करो तुम हुस्न पर्दे में
नहीं तो होंठ की लाली हमारी जान ले लेगी
3
एक अपना है मिला हम अजनबी हों जैसे त्यागी
जल रहा है क़ल्ब मेरे यार तू सिगरेट सुलगा
3
आतिश-ए-इश्क़ में जब क़ल्ब-ए-शजर जलने लगा
हर कोई अहल-ए-नज़र दस्त-ए-अदब मलने लगा
मक़सद-ए-हज़रत-ए-राँझा की हिफाज़त के लिए
राह-ए-उल्फ़त पे मैं बे-खौफ़-ओ-ख़तर चलने लगा
2
तू देख तो सही ज़रा शीशे में क़ल्ब के
तुझ को मिलेगा अक्स मिरा देख तो सही
2
सुकून ए क़ल्ब होता है मुयस्सर
तेरा जब नाम आता है लबों पर
19
Nuance
क़ल्ब का मूल अर्थ हृदय है, जो जीवन को बनाए रखने वाला महत्वपूर्ण अंग है। कविता में, यह भौतिकता से परे जाकर भावनाओं के केंद्र और व्यक्ति के सार का प्रतीक बन जाता है। यह वह स्थान है जहाँ प्रेम, दुःख और सभी गहरी भावनाएँ निवास करती हैं, इसे गहराई और ईमानदारी का प्रतीक बनाते हैं।
Poetic Usage
कवि अक्सर क़ल्ब का उपयोग प्रेम और तड़प की थीम को खोजने के लिए करते हैं। यह अनकही भावनाओं का पात्र और आत्मा की सच्ची इच्छाओं का दर्पण है। हृदय को नाजुक और दृढ़, दोनों रूपों में चित्रित किया जाता है, यह कमजोरी और ताकत का स्थान है।
Closing Insight
क़ल्ब वह स्थान है जहाँ से काव्य यात्रा शुरू होती है और समाप्त होती है, यह भावनाओं का एक आश्रय है जिसे कवि अंतहीन रूप से खोजते हैं।