Meaning of
क़व्वाल
qawwaal • قوال
Hindi
कव्वाली गायक; भक्ति संगीत का कलाकार
English
singer of qawwali; performer of devotional music
Urdu
قوالی گانے والا; عقیدتی موسیقی کا فنکار
Origin
Arabic
Ash'aar
डूब जाता हैं सफीने पे सफीना मेरे दोस्त
इतना गहरा हैं तिरी आँख का दरिया मेरे दोस्त
इक तरफ़ चलती हैं नुसरत की कवाली और हम
फूँकते जाते हैं तेरी याद में हुक्का मेरे दोस्त
2
जो भी मुझ
में बाक़ी है गड़बड़ी निकालूँगा
चाबियाँ बनाऊँगा, हथकड़ी निकालूँगा
ये जो तुम शरीफ़ों को धौंस देते फिरते हो
एक दिन तुम्हारी भी हेकड़ी निकालूँगा
4
डूब जाता हैं सफीने पे सफीना मेरे दोस्त
इतना गहरा हैं तिरी आँख का दरिया मेरे दोस्त
इक तरफ़ चलती हैं नुसरत की कवाली और हम
फूँकते जाते हैं तेरी याद में हुक्का मेरे दोस्त
2
जो भी मुझ
में बाक़ी है गड़बड़ी निकालूँगा
चाबियाँ बनाऊँगा, हथकड़ी निकालूँगा
ये जो तुम शरीफ़ों को धौंस देते फिरते हो
एक दिन तुम्हारी भी हेकड़ी निकालूँगा
4
Nuance
क़व्वाल उस व्यक्ति को संदर्भित करता है जो कव्वाली गाता है, जो सूफी भक्ति संगीत का एक रूप है। कविता में, यह शब्द आध्यात्मिक परमानंद और संगीत के माध्यम से सांसारिक चिंताओं के पार जाने की भावना को जागृत करता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर क़व्वाल का आह्वान करते हैं ताकि संगीत की शक्ति को आत्मा को ऊँचा उठाने के प्रतीक के रूप में प्रस्तुत किया जा सके। यह दिव्य और सांसारिक के बीच पुल का प्रतिनिधित्व कर सकता है, गहन भक्ति के क्षणों को पकड़ता है।
Closing Insight
क़व्वाल संगीत की परिवर्तनकारी शक्ति का प्रतीक है, हमारे भीतर गूंजने वाली दिव्य समरसता की याद दिलाता है।