Meaning of

क़रीब

qareeb • قریب

Hindi

निकट; पास; घनिष्ठ

English

near; close; intimate

Urdu

قریب; پاس; گہرا

Origin

Arabic

Ash'aar

अब इन जले हुए जिस्मों पे ख़ुद ही साया करो तुम्हें कहा था बता कर क़रीब आया करो मैं उस के बा'द महिनों उदास रहता हूँ मज़ाक में भी मुझे हाथ मत लगाया करो — Tehzeeb Hafi

मैं क्या बताऊँ वो कितना क़रीब है मेरे मेरा ख़याल भी उस को सुनाई देता है वो जिस ने आँख अता की है देखने के लिए उसी को छोड़ के सब कुछ दिखाई देता है — Zubair Ali Tabish

देखा है ज़िन्दगी को कुछ इतने क़रीब से चेहरे तमाम लगने लगे हैं अजीब से — Sahir Ludhianvi

दूर रह कर न करो बात क़रीब आ जाओ याद रह जाएगी ये रात क़रीब आ जाओ — Sahir Ludhianvi

तेरे क़रीब आ के बड़ी उलझनों में हूँ मैं दुश्मनों में हूँ कि तिरे दोस्तों में हूँ — Ahmad Faraz

दूरी हुई तो उन सेे क़रीब और हम हुए ये कैसे फ़ासले थे जो बढ़ने से कम हुए — Waseem Barelvi

मैं बाल बाल बच गया हर बार इश्क़ से सर के बहुत क़रीब से पत्थर गुज़र गए — Umair Najmi

मिलना था इत्तिफ़ाक़ बिछड़ना नसीब था वो उतनी दूर हो गया जितना क़रीब था — Anjum Rehbar

जो देखने में बहुत ही क़रीब लगता है उसी के बारे में सोचो तो फ़ासला निकले — Waseem Barelvi

मैं अपनी हिजरत का हाल लगभग बता चुका था सभी को और बस तिरे मोहल्ले के सारे लड़के हवा बनाने में लग गए थे — Vikram Gaur Vairagi

Nuance

क़रीब निकटता का सुझाव देता है, न केवल भौतिक रूप से बल्कि भावनात्मक और आध्यात्मिक रूप से भी। कविता में, यह अक्सर संबंधों की निकटता या दिव्यता की निकटता को व्यक्त करता है।

Poetic Usage

कवि 'क़रीब' का उपयोग प्रेम की घनिष्ठता या उच्च शक्ति की निकटता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह आराम या लालसा की भावना को उत्पन्न कर सकता है।

Closing Insight

क़रीब निकटता के सार को पकड़ता है। यह हमें जोड़ने वाले बंधनों की कोमल याद दिलाता है।

Related Words