Meaning of

क़ैद से बाहर मैं आना चाहता हूँ
आज फिर से मुस्कुराना चाहता हूँ

हारने की हर वजह है सामने पर
जीतने का इक बहाना चाहता हूँ

मुझे पहले पहल लगता था ज़ाती मसअला है
मैं फिर समझा मोहब्बत क़ायनाती मसअला है

परिंदे क़ैद हैं तुम चहचहाहट चाहते हो
तुम्हें तो अच्छा ख़ासा नफ़सियाती मसअला है

तेरी ख़ुशबू को क़ैद में रखना
इत्रदानों के बस की बात नहीं

ये मोहब्बत है ये मर जाने से भी जाती नहीं
तू कोई क़ैदी नहीं है जो रिहा हो जाएगा

जगह की क़ैद नहीं थी कोई कहीं बैठे
जहाँ मक़ाम हमारा था हम वहीं बैठे

अमीर-ए-शहर के आने पे उठना पड़ता है
लिहाज़ा अगली सफ़ों में कभी नहीं बैठे

हमारी मर्ज़ी से अब क्या बदलने वाला है
तुम्हारे कब्ज़े में वोटिंग मशीन है साहब

निगाह-ए-शोख़ का क़ैदी नहीं है कौन यहाँ
किसे तमन्ना नहीं फूल चूमने को मिले

रूमाल ले लिया है किसी माह-जबीन से
कब तक पसीना पोंछते हम आस्तीन से

ये आँसुओं के दाग़ हैं, आँसू ही धोएँगे
ये दाग़ धुल न पाएँगे वाशिंग मशीन से

किसी के साए को क़ैद करने का एक तरीक़ा बता रहा हूँ
एक उस के आगे चराग़ रख दे, एक उस के पीछे चराग़ रख दे

मैं दिल की बातों में आ गया और उठा के ले आया उस की पायल
दिमाग़ देता रहा सदाएँ, चराग़ रख दे, चराग़ रख दे

आप अपने आप को मुझ
में डुबोते जाऍंगे
मुझ को अपनी क़ैद में इक रात रख कर देखिए

क़ैद से बाहर मैं आना चाहता हूँ
आज फिर से मुस्कुराना चाहता हूँ

हारने की हर वजह है सामने पर
जीतने का इक बहाना चाहता हूँ

मुझे पहले पहल लगता था ज़ाती मसअला है
मैं फिर समझा मोहब्बत क़ायनाती मसअला है

परिंदे क़ैद हैं तुम चहचहाहट चाहते हो
तुम्हें तो अच्छा ख़ासा नफ़सियाती मसअला है