Zafar Gorakhpuri

Zafar Gorakhpuri

@zafar-gorakhpuri

Zafar Gorakhpuri shayari collection includes sher, ghazal and nazm available in Hindi and English. Dive in Zafar Gorakhpuri's shayari and don't forget to save your favorite ones.

Followers

8

Content

21

Likes

376

Shayari
Audios
  • Sher(11)
  • Ghazal(6)
  • Nazm(4)

Sher

рджреЗрд░ рддрдХ рд╣рдБрд╕рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдЙрди рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдмрдЪрдкрдирд╛ рддрдЬрд░рдмреЗ рдЖрдП рдереЗ рд╕рдВрдЬреАрджрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП тАФ Zafar Gorakhpuri
рдЕрдкрдиреЗ рдЕрддрд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╢рд╛рддрд┐рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рддреБрдЭ рд╕реЗ рдХрднреА рдЬрд┐рд╕ рдиреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдирд╣реАрдВ рдХреА тАФ Zafar Gorakhpuri
рд╣реЛрддреА рди рдЕрдЧрд░ рдЬрд┐рд╕реНрдо рдХреА рддрд╣рдЬрд╝реАрдм рдХреЛрдИ рд╢рдп рдЬреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рддреЗрд░реА рдпрд╛рдж рдмрд╣реБрдд рдереА тАФ Zafar Gorakhpuri
рдЖрдЧ рддреЗрд░реА рд╣реИ рди рдореЗрд░реА рдЖрдЧ рдХреЛ рдордд рджреЗ рд╣рд╡рд╛ рд░рд╛рдЦ рдореЗрд░рд╛ рдШрд░ рд╣реБрдЖ рддреЛ рддреЗрд░рд╛ рдШрд░ рджреЗрдЦреЗрдЧрд╛ рдХреМрди тАФ Zafar Gorakhpuri
рдХрд┐рд╕реА рдорд╛рд╕реВрдо рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рддрдмрд╕реНрд╕реБрдо рдореЗрдВ рдЙрддрд░ рдЬрд╛рдУ рддреЛ рд╢рд╛рдпрдж рдпреЗ рд╕рдордЭ рдкрд╛рдУ рдЦрд╝реБрджрд╛ рдРрд╕рд╛ рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ тАФ Zafar Gorakhpuri
рджреЗрдЦреЗрдВ рдХрд╝рд░реАрдм рд╕реЗ рднреА рддреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рдЗрдХ рдЖрджрдореА рддреЛ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ тАФ Zafar Gorakhpuri
рдлрд╝реБрд░реНрд╕рдд рдорд┐рд▓реЗ рддреЛ рдкреВрдЫ рдХрднреА рдЙрди рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓ рднреА рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЬреА рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЗрд░реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреЗ рдмреЪреИрд░ тАФ Zafar Gorakhpuri
рдкрддреНрдерд░ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрднреА рд╢реАрд╢рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рджрд┐рд▓ рдЬреИрд╕реА рдПрдХ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ тАФ Zafar Gorakhpuri
рдПрдХ рдореБрдЯреНрдареА рдкреНрдпрд╛рд░ рдЙрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд╛рдБрд╕реЗ рдмреЗ-рд╢реБрдорд╛рд░ рд╡реЛ рдЕрдЧрд░ рдмрд╛рдБрдЯреЗ рднреА рддреЛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ тАФ Zafar Gorakhpuri
рдЙрд╕ рдкреЗ рдкрддреНрдерд░ рдЦрд╛ рдХреЗ рдХреНрдпрд╛ рдмреАрддреА 'рдЬрд╝рдлрд╝рд░' рджреЗрдЦреЗрдЧрд╛ рдХреМрди рдлрд▓ рддреЛ рд╕рдм рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗ рдЬрд╝рдЦрд╝реНрдо-рдП-рд╢рдЬрд░ рджреЗрдЦреЗрдЧрд╛ рдХреМрди тАФ Zafar Gorakhpuri
рдЫрдд рдЯрдкрдХрддреА рдереА рдЕрдЧрд░рдЪреЗ рдлрд┐рд░ рднреА рдЖ рдЬрд╛рддреА рдереА рдиреАрдВрдж рдореИрдВ рдирдП рдШрд░ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд░реЛрдпрд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП тАФ Zafar Gorakhpuri

Ghazal

рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмреЗ-рдордЬрд╝рд╛ рд╣реИ рддреЗрд░реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреЗ рдмреЪреИрд░ рдХреИрд╕реЗ рдкрд┐рдП рд╢рд░рд╛рдм рдХреЛрдИ рдпрд╛рд░ рдХреЗ рдмрдЧрд╝реИрд░ рдпреЗ рдЗрд╢реНреШ рднреА рд╣реИ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдореБ'рдЖрдорд▓рд╛ рдЗрдХрд╝рд░рд╛рд░ рдХреЗ рдмрдЧрд╝реИрд░ рди рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрдЧрд╝реИрд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЧрд░ рдмрд╣рд╛рд░ рдиреЗ рднрд░ рднреА рджрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рджрд╛рдорди рдореЗрд░рд╛ рдЙрджрд╛рд╕ рд░рд╣рд╛ рдЦрд╝рд╛рд░ рдХреЗ рдмрдЧрд╝реИрд░ рдлрд╝реБрд░реНрд╕рдд рдорд┐рд▓реЗ рддреЛ рдкреВрдЫ рдХрднреА рдЙрди рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓ рднреА рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЬреА рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЗрд░реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреЗ рдмреЪреИрд░ рдЙрд╕ рд╢реЛрдЦрд╝ рд╕реЗ рдмрд┐рдЫрдбрд╝ рдХреЗ 'рдЬрд╝рдлрд╝рд░ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдЬреИрд╕реЗ рдордХрд╛рди рд╣реЛ рдХреЛрдИ рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдмрдЧрд╝реИрд░ тАФ Zafar Gorakhpuri
рдкрддреНрдерд░ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрднреА рд╢реАрд╢рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рджрд┐рд▓ рдЬреИрд╕реА рдПрдХ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╢реЗ'рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдХреЗ рд╣реБрд╕реНрди рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдмрд╛рджрд▓ рдХреЛ реЫреБрд▓реНреЮ рдлреВрд▓ рдХреЛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕реЛрдЪреЛ рддреЛ рдпреЗ рднреА рдПрдХ реШреЮрд╕ рд╣реА рддреЛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рддрд╣рдЬрд╝реАрдм рдХреА рдЬрд╝рдмрд╛рди рдореЗрдВ рдХрдорд░рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдЗрдХ рдмрд╛рдд рдЗрдЦрд╝реНрддрд┐рдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬреЛ рдереА рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕ рдЦрд╝реВрдм-рд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рддрдордиреНрдирд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИрд░рдд рд╣реИ рдЙрди рдХреА рдмрдЬрд╝реНрдо-рдП-рдореБрд╣рдмреНрдмрдд рдореЗрдВ 'рдЬрд╝рдлрд╝рд░' рдореБрдЭ рд╕реЗ рдЧреБрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ тАФ Zafar Gorakhpuri
рд░рд╛рдд рдЖрддреЗ рд╣реА рд╕реБрдХреВрдБ рдХрд╛ рдорд╕рдЕрд▓рд╛ рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рд╕реЛрддреЗ рд╕реЛрддреЗ рдпрд╛рдж рдХреЛрдИ рд╡рд╛рдХрд╝рд┐рдЖ' рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рд╡реЛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд▓рдореНрд╕ рдЬреЛ рдкрддреНрддрд╛ рд╣реИ рдКрдБрдЪреА рдбрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рддрдХ рддреЛ рдореМрд╕рдо рджреВрд╕рд░рд╛ рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдореИрдВ рдиреЗ рддреВрдлрд╝рд╛рдБ рдХреЛ рд╕рджрд╛рдПрдБ рджреА рдереА рдФрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╝рдмрд░ рдереА рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдШрд░ рдореЗрд░рд╛ рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдПрдХ рдореБрдЯреНрдареА рдкреНрдпрд╛рд░ рдЙрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд╛рдБрд╕реЗ рдмреЗ-рд╢реБрдорд╛рд░ рд╡реЛ рдЕрдЧрд░ рдмрд╛рдБрдЯреЗ рднреА рддреЛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдореИрдВ рдЙрд╕реЗ рдмреАрддреЗ рд╣реБрдП рд▓рдореНрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдорд╛рд░реВрдБрдЧрд╛ 'рдЬрд╝рдлрд╝рд░' рдЬрдм рд╡реЛ рдЬрд╝рдЦрд╝реНрдореА рд╣реЛ рдХреЗ рддрдбрд╝рдкреЗрдЧрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ тАФ Zafar Gorakhpuri
рдореЗрд░реА рдЗрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рддреБрдЭ рдХреЛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрди рдЧрдИ рд╣реИ рдорд╕рдЕрд▓рд╛ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрд╝рдорд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЗрдд рдореЗрд░реА рдЙрдореНрд░ рдореИрдВ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдирд┐рд░рд╛рд▓реЗ рдореЗрд░реЗ рдЦреЗрд▓ рдореИрдВ рдиреЗ рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдЙрдард╛рдИ рд╣реИрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рдХрд╝реНрдд рд╣реЛрдВрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдореЗрд░реЗ рд╡реЛ рднреА рдЦреБрд░рдЪ рдХрд░ рд▓реЗ рдЧрдпрд╛ рдЗрдХ рддрдмрд╕реНрд╕реБрдо рдЬреЛ рдерд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕рдорд╛рдБ рдРрд╕рд╛ рднреА рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╝рддрд░рд╛ рдерд╛ рджрд┐рд▓ рдХреА рдЖрдЧ рд╕реЗ рдЗрддрдиреА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдПрдХ рд╢реЛ'рд▓реЗ рдХреЛ рдмреБрдЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫрдд рдЯрдкрдХрддреА рдереА рдЕрдЧрд░рдЪреЗ рдлрд┐рд░ рднреА рдЖ рдЬрд╛рддреА рдереА рдиреАрдВрдж рдореИрдВ рдирдП рдШрд░ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд░реЛрдпрд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрд░ рддрдХ рд╣рдБрд╕рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдЙрди рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдмрдЪрдкрдирд╛ рддрдЬрд░рдмреЗ рдЖрдП рдереЗ рд╕рдВрдЬреАрджрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ 'рдЬрд╝рдлрд╝рд░' рддрд╛-рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдмрд┐рдХрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдкрд░рджреЗрд╕ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдШрд░-рд╡рд╛рд▓реА рдХреЛ рдЗрдХ рдХрдВрдЧрди рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП тАФ Zafar Gorakhpuri
реЫрдореАрдВ рдлрд┐рд░ рджрд░реНрдж рдХрд╛ рдпреЗ рд╕рд╛рдПрдмрд╛рдБ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧрд╛ рддреБрдЭреЗ рдРрд╕рд╛ рдХреБрд╢рд╛рджрд╛ рдЖрд╕рдорд╛рдБ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧрд╛ рдЕрднреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрд╛ рд╣реИрдВ рд╣рдо рдкрд░ рдЦрд╝рддреНрдо рдХрд░ рд▓реЗ рдЗрдореНрддрд┐рд╣рд╛рдБ рд╕рд╛рд░реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрд╛'рдж рдХреЛрдИ рдЗрдореНрддрд┐рд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдкреНрдпрд╛рд╕реЗ рд╣реЛ рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд░рдХреНрдЦреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рджрд▓ рднреА рдпреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╣реИ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рдХреБрдЖрдБ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдореБрдлрд╝реНрдд рд╢реЛрд▓реЛрдВ рдХреА рдХрд╝рдмрд╛рдПрдБ рдмрд╛рдБрдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордЧрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╛рдЧрд╝рдЬрд╝ рдХрд╛ рдордХрд╛рдБ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧрд╛ рдЦрд╝реБрдж рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдХреНрд╕ рдмрд┐рдХ рдЬрд╛рдП рдЕрд╕реАрд░-рдП-рдЖрдИрдирд╛ рд╣реЛ рдХрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдЗрд╕ рджрд╛рдо рдкрд░ рдирд╛рдо-рдУ-рдирд┐рд╢рд╛рдБ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧрд╛ рд╣рдорд╛рд░реА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдмреЗрд╡рд╛ рджреБрд▓реНрд╣рди рднреАрдЧреА рд╣реБрдИ рд▓рдХрдбрд╝реА рдЬрд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЪреБрдкрдХреЗ рдЪреБрдкрдХреЗ рд╕рдм рдзреБрдЖрдБ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧрд╛ тАФ Zafar Gorakhpuri
рджрд┐рди рдХреЛ рднреА рдЗрддрдирд╛ рдЕрдБрдзреЗрд░рд╛ рд╣реИ рдорд┐рд░реЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдпрд╛ рдЖрддреЗ рд╣реБрдП рдбрд░рддрд╛ рд╣реИ рдорд┐рд░реЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ реЪрдо рдердХрд╛-рд╣рд╛рд░рд╛ рдореБрд╕рд╛рдлрд╝рд┐рд░ рд╣реИ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдард╣рд░рд╛ рд╣реИ рдорд┐рд░реЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реБрдмреНрд╣ рддрдХ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЕрдлрд╝реНрд╕рд╛рдирд╛ рдмрдирд╛ рдбрд╛рд▓реЗрдЧрд╛ рддреБрдЭ рдХреЛ рдЗрдХ рд╢рдЦрд╝реНрд╕ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ рдорд┐рд░реЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рджрд░-рдм-рджрд░ рджрд┐рди рдХреЛ рднрдЯрдХрддрд╛ рд╣реИ рддрд╕рд╡реНрд╡реБрд░ рдореЗрд░рд╛ рд╣рд╛рдБ рдордЧрд░ рд░рд╛рдд рдХреЛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдорд┐рд░реЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдЪреЛрд░ рдмреИрдард╛ рд╣реИ рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ рдореИрдВ 'рдЬрд╝рдлрд╝рд░' рдХреНрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдФрд░ рднреА рдХрдорд░рд╛ рд╣реИ рдорд┐рд░реЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ тАФ Zafar Gorakhpuri

Nazm

"рдЗрдХреНрдХреАрд╕рд╡реАрдВ рд╕рджреА" рджреБрдЦ рд╕реБрдЦ рдерд╛ рдПрдХ рд╕рдмрдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдмреЗрдЧрд╝рд╛рдирд╛ рдЗрдХ рд╡реЛ рднреА рдерд╛ рдЬрд╝рдорд╛рдирд╛ рдЗрдХ рдпреЗ рднреА рд╣реИ рдЬрд╝рдорд╛рдирд╛ рджрд╛рджрд╛ рд╣рдпрд╛рдд рдереЗ рдЬрдм рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рдПрдХ рдШрд░ рдерд╛ рдЪреЛрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЦрдЯрдХрд╛ рдирд╛ рдбрд╛рдХреБрдУрдВ рдХрд╛ рдбрд░ рдерд╛ рдЦрд╛рддреЗ рдереЗ рд░реВрдЦреА-рд╕реВрдЦреА рд╕реЛрддреЗ рдереЗ рдиреАрдВрдж рдЧрд╣рд░реА рд╢рд╛ рдореЗрдВ рднрд░реА рднрд░реА рдереА рдЖрдмрд╛рдж рдереА рджреЛрдкрд╣рд░реА рд╕рдВрддреЛрд╖ рдерд╛ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдереЗ рдкреЗ рдмрд▓ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдХрдкрдЯ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрд▓ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдереЗ рд▓реЛрдЧ рднреЛрд▓реЗ-рднрд╛рд▓реЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдереЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдХрд┐рддрдиреА рдЬрд▓реНрджреА рд╕рдм рд╣реЛ рдЧрдП рд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЕрдмреНрдмрд╛ рдХрд╛ рд╡рдХрд╝реНрдд рдЖрдпрд╛ рддрд╛'рд▓реАрдо рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрдИ рддрд╛'рд▓реАрдо рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд▓рд╛рдИ рдЖрдЧреЗ рд░рд┐рд╡рд╛рдпрддреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЖрдпрд╛ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рдШрд░ рд╣рдЯрд╛ рддреЛ рдкрдХреНрдХрд╛ рдордХрд╛рди рдЖрдпрд╛ рджрдлрд╝реНрддрд░ рдХреА рдиреМрдХрд░реА рдереА рддрдирдЦрд╝реНрд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреЗ рдерд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдЧреБрдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдЕрдЧрд░рдЪреЗ рдХрдо рдерд╛ рдлрд┐рд░ рднреА рди рдХреЛрдИ реЪрдо рдерд╛ рдХреИрд╕рд╛ рднрд░рд╛-рдкреБрд░рд╛ рдерд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЧрд╝рд░реАрдм-рдЦрд╝рд╛рдирд╛ рдЕрдм рдореЗрд░рд╛ рджреМрд░ рд╣реИ рдпреЗ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рд╣рд░ рдЖрджрдореА рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рд╣рд░ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдЕрдЬрдирдмреА рд╕рд╛ рдЖрдБрд╕реВ рди рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рд╣рдЯ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓ рдРрд╕рд╛ рдЕрдкрдиреА рдЦрд╝рдмрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдЬрд╛рд▓ рдРрд╕рд╛ рдкреИрд╕рд╛ рд╣реИ рдорд░реНрддрдмрд╛ рд╣реИ рдЗрдЬрд╝реНрдЬрд╝рдд рд╡рдХрд╝рд╛рд░ рднреА рд╣реИ рдиреМрдХрд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЪрд╛рдХрд░ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд╛рд░ рднреА рд╣реИ рдЬрд╝рд░ рдкрд╛рд╕ рд╣реИ реЫрдореАрдВ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реБрдХреВрдБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреБрдЫ рдХреНрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдЧрдБрд╡рд╛рдирд╛ рдР рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╕реНрд▓реЛрдВ рдР рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рднреЛрдЧрд╛ рд╣реИ рд╣рдо рдиреЗ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╡реЛ рддреБрдо рдХрднреА рди рднреЛрдЧреЛ рдЬреЛ рджреБрдЦ рдерд╛ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рддреБрдо рд╕реЗ рдХрд╝рд░реАрдм рди рд╣реЛ рдкреАрдбрд╝рд╛ рдЬреЛ рд╣рдо рдиреЗ рдЭреЗрд▓реА рддреБрдо рдХреЛ рдирд╕реАрдм рди рд╣реЛ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рднреАрдбрд╝ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЬрд╝рд┐рдВрджрд╛ рд░рд╣реЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд╡реЛ рдЬрд╝рд┐рдиреНрджрдЧреА рдХреА рдорд╣рдлрд╝рд┐рд▓ рддреБрдо рд╕реЗ рди рдХреЛрдИ рд▓реЗ рд▓реЗ рддреБрдо рдЬрд┐рд╕ рддрд░реЮ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░реЛ рдореЗрд▓рд╛ рд╣реЛ рд░реМрд╢рдиреА рдХрд╛ рд░рд╛рд╕ рдЖрдП рддреБрдо рдХреЛ рдореМрд╕рдо рдЗрдХреНрдХреАрд╕рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХрд╛ рд╣рдо рддреЛ рд╕реБрдХреВрдБ рдХреЛ рддрд░рд╕реЗ рддреБрдо рдкрд░ рд╕реБрдХреВрди рдмрд░рд╕реЗ рдЖрдирдВрдж рд╣реЛ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рд▓рдЧреЗ рд╕реБрд╣рд╛рдирд╛ тАФ Zafar Gorakhpuri
"рдЪрд╛рдЪрд╛ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХрд╛ реЩрдд рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо" рдорд┐рд░реЗ рдЕрдЬрд╝реАрдЬрд╝ рд╡рддрди рдХреЗ рдЕрдЬрд╝реАрдЬрд╝ рдлрд╝рд░рдЬрд╝рдВрджреЛ рдорд┐рд░реЗ рд╡рддрди рдХреА рдирдИ рд╕реБрдмреНрд╣ рдХреЗ рдирдХрд╝реАрдм рд╣реЛ рддреБрдо рдмрд┐рдЫрдбрд╝ рдХреЗ рддреБрдо рд╕реЗ рдХрдИ рд╕рд╛рд▓ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рдордЧрд░ рдЧреБрдорд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЕрдм рддрдХ рдорд┐рд░реЗ рдХрд╝рд░реАрдм рд╣реЛ рддреБрдо рджрд┐рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реЛрдВ рдХрд┐ рдИрджреЗрдВ реЩреБрд╢реА рдордирд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдХрднреА рдпреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рди рд▓рд╛рдирд╛ рдХрд┐ рдмрдж-рдЧреБрдорд╛рдБ рд╣реВрдБ рдореИрдВ рддреБрдо рдЗрд╕ рдпрдХрд╝реАрди рдХреЛ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛ рди рдХрднреА рдХрд┐ рджреВрд░ рд░рд╣ рдХреЗ рднреА рддреБрдо рд╕рдм рдХреЗ рджрд░рдорд┐рдпрд╛рдБ рд╣реВрдБ рдореИрдВ рдореИрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдБ рдЬреБрджрд╛рдИ рдХрд╛ рджреБрдЦ рдмрд╣реБрдд рд╣реЛрдЧрд╛ рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рджреБрдЦ рдХреЛ рдЕрдорд▓ рд╕реЗ рдорд┐рдЯрд╛ рднреА рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ рдЕрдЧрд░рдЪреЗ рджреВрд░ рд╣реВрдБ рддреБрдо рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рджреВрд░ рдордЧрд░ рдореБрдЭреЗ рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░реЛ рддреБрдо рддреЛ рдкрд╛ рднреА рд╕рдХрддреЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдорд┐рд▓реВрдБрдЧрд╛ рдореИрдВ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреА рд╢реЛрдЦрд╝ рдореМрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реЛ рд╢реЛрдЦрд╝ рдореМрдЬреЗрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдХрд╝рд░рд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдорд┐рд▓реВрдБрдЧрд╛ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рд╛ рдХреА рд╕рдмреНрдЬрд╝-рд╡рд╛рджреА рдореЗрдВ рддрдорд╛рдо рдЙрдореНрд░ рдореБрдЭреЗ рдЬрд┐рд╕ рдиреЗ рдорд╛рдБ рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдорд┐рд▓реВрдБрдЧрд╛ рдореИрдВ рдЦреЗрддреЛрдВ рдХреА рдЧрд░реНрдо рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╕реАрдирд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╣рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдорд┐рд▓реВрдБрдЧрд╛ рдорд╢реАрдиреЛрдВ рдХреЗ рджрд░рдорд┐рдпрд╛рди рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╣рд╛рде рдирдИ рдХрд╝рд┐рд╕реНрдорддреЗрдВ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдорд┐рд▓реВрдБрдЧрд╛ рдореИрдВ рдХрд╛рд╢реА рдХреА рд╕рд░рд╣рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрднреА рдХрднреА рдорд┐рд▓реВрдБрдЧрд╛ рдореИрдВ рдЕрдЬрдореЗрд░ рдХреЗ рдЧреБрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдБ рдореЗрдВ рдХрднреА рдЪрд░рд╛рдЧрд╝ рдХреА рдорд╛рдирд┐рдВрдж рд╢рдм рдХреЗ рд╕реАрдиреЗ рдкрд░ рдХрднреА рдЧреБрд▓рд╛рдм рдХреА рд╕реВрд░рдд рд╡рддрди рдХреЗ рджрд╛рдорд╛рдБ рдореЗрдВ тАФ Zafar Gorakhpuri
"рдЪрд╛рдБрдж рдХреЛрдИ рдЕрдлрд╝реНрд╕рд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ" рдЕрдм рддреЛ рдЗрд▓реНрдо рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗрдВ рдФрд░ рд╣реА рдХрд╝рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ рдмрд╛рдЬреА рдЕрдм рддреЛ рдордд рдмреЛрд▓реЛ рдЪрд╛рдБрдж рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдпрд╛рдБ рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ рдЪрд╛рдБрдж рди рдЕрдкрдирд╛ рдорд╛рдореВрдБ рд╣реИ рдФрд░ рди рджреЗрд╕ рд╡реЛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрд╛рдБрдж рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмреБрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рдмреБрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЪрд░рдЦрд╝рд╛ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рдмрд╛'рдж рдЕрдм рд╣рдо рдиреЗ рдпреЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдЪрд╛рдБрдж рдХреЛрдИ рдЕрдлрд╝реНрд╕рд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдПрдХ рд╣рдХрд╝реАрдХрд╝реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╣реИ рд╕рд░реНрджреА рдЧрд░реНрдореА рджреЛрдиреЛрдВ рддреЗрдЬрд╝ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЗрдВ рд╣реИрдВ рдЦрд╛рдЗрдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдзрд░рддреА рд╕рд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдкрд░ рдЗрдХ рд░реЛрдЬрд╝ рдЬреА рд▓реЗрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╡рд╣рд╛рдБ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдБ рдХрд░ рд▓реЗрдЧрд╛ рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╡рд╣рд╛рдБ рдЗрд▓реНрдо-рдУ-рд╣реБрдирд░ рдХреА рдзрд╛рд░рд╛рдПрдБ рдкреАрдЫреЗ рдХреЛ рдХрдм рдмрд╣рддреА рд╣реИрдВ рдмрд╛рдЬреА рдЕрдм рддреЛ рдордд рдмреЛрд▓реЛ рдЪрд╛рдБрдж рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдпрд╛рдБ рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ тАФ Zafar Gorakhpuri
рдЕрдм рдХреЗ рд╕рд╛рд▓ рдкреВрдирдо рдореЗрдВ, рдЬрдм рддреВ рдЖрдПрдЧреА рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╣рдо рдиреЗ рд╕реЛрдЪ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ рд░рд╛рдд рдпреВрдБрдБ рдЧреБрдЬрд╝рд╛рд░реЗрдВрдЧреЗ рдзрдбрд╝рдХрдиреЗрдВ рдмрд┐рдЫрд╛ рджреЗрдВрдЧреЗ рд╢реЛрдЦрд╝ рддреЗрд░реЗ рдХрд╝рджрдореЛрдВ рдкреЗ рд╣рдо рдирд┐рдЧрд╛рд╣реЛрдВ рд╕реЗ рддреЗрд░реА рдЖрд░рддреА рдЙрддрд╛рд░реЗрдВрдЧреЗ рддреВ рдХрд┐ рдЖрдЬ рдХрд╝рд╛рддрд┐рд▓ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рд░рд╛рд╣рдд-рдП-рджрд┐рд▓ рд╣реИ рдЬрд╝рд╣рд░ рдХреА рдирджреА рд╣реИ рддреВ, рдлрд┐рд░ рднреА рдХрд╝реАрдорддреА рд╣реИ рддреВ рдкрд╕реНрдд рд╣реМрд╕рд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рддреЗрд░рд╛ рд╕рд╛рде рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдВрдЧреЗ рдЬрд╝рд┐рдиреНрджрдЧреА рдЗрдзрд░ рдЖ рдЬрд╛, рд╣рдо рддреБрдЭреЗ рдЧреБрдЬрд╝рд╛рд░реЗрдВрдЧреЗ рдЖрд╣рдиреА рдХрд▓реЗрдЬреЗ рдХреЛ, рдЬрд╝рдЦрд╝реНрдо рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИ рдЙрдБрдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреЛ рдЯрдкрдХреЗ, рдЙрд╕ рд▓рд╣реВ рдХреА рд╣рд╛рдЬрд╝рдд рд╣реИ рдЖрдк рдЬрд╝реБрд▓реНрдлрд╝-рдП-рдЬрд╛рдирд╛рдВ рдХреЗ, рдЦрд╝рдо рд╕рдБрд╡рд╛рд░рд┐рдП рд╕рд╛рд╣рдм рдЬрд╝рд┐рдиреНрджрдЧреА рдХреА рдЬрд╝реБрд▓реНрдлрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдк рдХреНрдпрд╛ рд╕рдБрд╡рд╛рд░реЗрдВрдЧреЗ рд╣рдо рддреЛ рд╡рдХрд╝реНрдд рд╣реИрдВ рдкрд▓ рд╣реИрдВ, рддреЗрдЬрд╝ рдЧрд╛рдо рдШрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдмреЗ-рдХрд╝рд░рд╛рд░ рд▓рдорд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдмреЗрдердХрд╛рди рд╕рджрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ, рдЖрдП рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЖрдП рдЬреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рд░рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЙрд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░реЗрдВрдЧреЗ тАФ Zafar Gorakhpuri