arz-e-naaz-e-shokhi-e-dandaan baraaye-khanda hai | अर्ज़-ए-नाज़-ए-शोख़ी-ए-दंदाँ बराए-ख़ंदा है - Mirza Ghalib

arz-e-naaz-e-shokhi-e-dandaan baraaye-khanda hai
daava-e-jamiiyat-e-ahbaab jaa-e-khanda hai

hai adam mein guncha mahv-e-ibrat-e-anjaam-e-gul
yak-jahaan zaanoo taammul dar-qafa-e-khanda hai

kulfat-e-afsurdagi ko aish-e-betaabi haraam
warna dandaan dar dil afshurdan bina-e-khanda hai

shorish-e-baatin ke hain ahbaab munkir warna yaa
dil muheet-e-giryaa o lab aashnaa-e-khanda hai

khud-faroshi-ha-e-hasti bas-ki jaa-e-khanda hai
har shikast-e-qeemat-e-dil mein sadaa-e-khanda hai

naqsh-e-ibrat dar nazar ya naqd-e-ishrat dar bisaat
do-jahaan wus'at b-qadr-e-yak-faza-e-khanda hai

jaa-e-istihzaa hai ishrat-koshi-e-hasti asad
subh o shabnam fursat-e-nashv-o-numa-e-khanda hai

अर्ज़-ए-नाज़-ए-शोख़ी-ए-दंदाँ बराए-ख़ंदा है
दावा-ए-जमियत-ए-अहबाब जा-ए-ख़ंदा है

है अदम में ग़ुंचा महव-ए-इबरत-ए-अंजाम-ए-गुल
यक-जहाँ ज़ानू तअम्मुल दर-क़फ़ा-ए-ख़ंदा है

कुल्फ़त-ए-अफ़्सुर्दगी को ऐश-ए-बेताबी हराम
वर्ना दंदाँ दर दिल अफ़्शुर्दन बिना-ए-ख़ंदा है

शोरिश-ए-बातिन के हैं अहबाब मुंकिर वर्ना याँ
दिल मुहीत-ए-गिर्या ओ लब आशना-ए-ख़ंदा है

ख़ुद-फ़रोशी-हा-ए-हस्ती बस-कि जा-ए-ख़ंदा है
हर शिकस्त-ए-क़ीमत-ए-दिल में सदा-ए-ख़ंदा है

नक़्श-ए-इबरत दर नज़र या नक़्द-ए-इशरत दर बिसात
दो-जहाँ वुसअत ब-क़द्र-ए-यक-फ़ज़ा-ए-ख़ंदा है

जा-ए-इस्तिहज़ा है इशरत-कोशी-ए-हस्ती 'असद'
सुब्ह ओ शबनम फ़ुर्सत-ए-नश्व-ओ-नुमा-ए-ख़ंदा है

- Mirza Ghalib
0 Likes

Wahshat Shayari

Our suggestion based on your choice

More by Mirza Ghalib

As you were reading Shayari by Mirza Ghalib

Similar Writers

our suggestion based on Mirza Ghalib

Similar Moods

As you were reading Wahshat Shayari Shayari