naqsh-e-naaz-e-but-e-tannaaz b-aaghosh-e-raqeeb | नक़्श-ए-नाज़-ए-बुत-ए-तन्नाज़ ब-आग़ोश-ए-रक़ीब - Mirza Ghalib

naqsh-e-naaz-e-but-e-tannaaz b-aaghosh-e-raqeeb
paa-e-ta'us pay-khaama-e-maani maange

tu vo bad-khoo ki tahayyur ko tamasha jaane
gham vo afsaana ki aashufta-bayaani maange

vo tap-e-ishq-e-tamanna hai ki phir soorat-e-sham'a
shola taa-nabz-e-jigar resha-davaani maange

tishna-e-khoon-e-tamasha jo vo paani maange
aaina rukhsat-e-andaaz-e-ravaani maange

rang ne gul se dam-e-arz-e-pareshaani-e-bazm
burg-e-gul rezaa-e-meena ki nishaani maange

zulf tehreer-e-pareshaan-e-taqaaza hai magar
shaana-saan moo-b-zabaan khaama-e-maani maange

aamad-e-khat se na kar khanda-e-sheereen ki mabaad
chashm-e-mor aaina-e-dil nigraani maange

hoon giraftaar-e-kameen-gaah-e-taghaful ki jahaan
khwaab sayyaad se parvaaz-e-giraani maange

chashm parwaaz o nafs khufuta magar zof-e-umeed
shahpar-e-kaah pay-muzda-risaani maange

wahshat-e-shor-e-tamasha hai ki jun nikhat-e-gul
namak-e-zakhm-e-jigar baal-fishaani maange

gar mile hazrat-e-'bedil ka khat-e-lauh-e-mazaar
asad aaina-e-parvaaz-e-maani maange

rang ne gul se dam-e-arz-e-pareshaani-e-bazm
burg-e-gul rezaa-e-meena ki nishaani maange

नक़्श-ए-नाज़-ए-बुत-ए-तन्नाज़ ब-आग़ोश-ए-रक़ीब
पा-ए-ताऊस पए-ख़ामा-ए-मानी माँगे

तू वो बद-ख़ू कि तहय्युर को तमाशा जाने
ग़म वो अफ़्साना कि आशुफ़्ता-बयानी माँगे

वो तप-ए-इश्क़-ए-तमन्ना है कि फिर सूरत-ए-शम्अ'
शो'ला ता-नब्ज़-ए-जिगर रेशा-दवानी माँगे

तिश्ना-ए-ख़ून-ए-तमाशा जो वो पानी माँगे
आइना रुख़्सत-ए-अंदाज़-ए-रवानी माँगे

रंग ने गुल से दम-ए-अर्ज़-ए-परेशानी-ए-बज़्म
बर्ग-ए-गुल रेज़ा-ए-मीना की निशानी माँगे

ज़ुल्फ़ तहरीर-ए-परेशान-ए-तक़ाज़ा है मगर
शाना-साँ मू-ब-ज़बाँ ख़ामा-ए-मानी माँगे

आमद-ए-ख़त से न कर ख़ंदा-ए-शीरीं कि मबाद
चश्म-ए-मोर आईना-ए-दिल निगरानी माँगे

हूँ गिरफ़्तार-ए-कमीं-गाह-ए-तग़ाफ़ुल कि जहाँ
ख़्वाब सय्याद से पर्वाज़-ए-गिरानी माँगे

चश्म पर्वाज़ ओ नफ़स ख़ुफ़्ता मगर ज़ोफ़-ए-उमीद
शहपर-ए-काह पए-मुज़्दा-रिसानी माँगे

वहशत-ए-शोर-ए-तमाशा है कि जूँ निकहत-ए-गुल
नमक-ए-ज़ख़्म-ए-जिगर बाल-फ़िशानी माँगे

गर मिले हज़रत-ए-'बेदिल' का ख़त-ए-लौह-ए-मज़ार
'असद' आईना-ए-पर्वाज़-ए-मआनी माँगे

रंग ने गुल से दम-ए-अर्ज़-ए-परेशानी-ए-बज़्म
बर्ग-ए-गुल रेज़ा-ए-मीना की निशानी माँगे