zabt-e-gham hai meri poshaak meri izzat rakh | ज़ब्त-ए-ग़म है मिरी पोशाक मिरी इज़्ज़त रख

zabt-e-gham hai meri poshaak meri izzat rakh
aatish-e-deeda-e-namnaak meri izzat rakh

khul na jaaye ye meri aks-farebi kisi din
aaina-khaana-e-idraak meri izzat rakh

meri mitti se charaagh-e-dar-o-deewaar bana
dar-b-dar kar ke meri khaak meri izzat rakh

partav-e-daagh-e-guzishta rukh-e-farda pe na daal
gardish-e-saa'at-e-saffaak meri izzat rakh

badi mushkil se banaai hai ye izzat main ne
jazba-e-kaar-e-hawsnaak meri izzat rakh

ya samundar se meri khaak juda kar shaahid
ya bana de mujhe tairaak meri izzat rakh

ज़ब्त-ए-ग़म है मिरी पोशाक मिरी इज़्ज़त रख
आतिश-ए-दीदा-ए-नमनाक मिरी इज़्ज़त रख

खुल न जाए ये मिरी अक्स-फ़रेबी किसी दिन
आइना-ख़ाना-ए-इदराक मिरी इज़्ज़त रख

मेरी मिट्टी से चराग़-ए-दर-ओ-दीवार बना
दर-ब-दर कर के मिरी ख़ाक मिरी इज़्ज़त रख

परतव-ए-दाग़-ए-गुज़िश्ता रुख़-ए-फ़र्दा पे न डाल
गर्दिश-ए-साअत-ए-सफ़्फ़ाक मिरी इज़्ज़त रख

बड़ी मुश्किल से बनाई है ये इज़्ज़त मैं ने
जज़्बा-ए-कार-ए-हवसनाक मिरी इज़्ज़त रख

या समुंदर से मिरी ख़ाक जुदा कर 'शाहिद'
या बना दे मुझे तैराक मिरी इज़्ज़त रख