kis zabaan se kah rahe ho aaj tum saudaagaro | किस ज़बाँ से कह रहे हो आज तुम सौदागरो

kis zabaan se kah rahe ho aaj tum saudaagaro
dehr mein insaaniyat ke naam ko ooncha karo
jis ko sab kahte hain hitler bhediyaa hai bhediyaa
bhediyae ko maar do goli paye-amn-o-baqa
baagh-e-insani mein chalne hi pe hai baad-e-khizaan
aadmiyyat le rahi hai hichkiyon par hichakiyaan
haath hai hitler ka raksh-e-khud-sari ki baag par
teg ka paani chhidak do germani ki aag par
sakht hairaan hoon ki mehfil mein tumhaari aur ye zikr
nau-e-insaani ke mustaqbil ki ab karte ho fikr
jab yahan aaye the tum saudaagari ke vaaste
nau-insani ke mustaqbil se kiya waqif na the
hindiyo ke jism mein kya rooh-e-aazaadi na thi
sach batao kya vo insaano ki aabaadi na thi
apne zulm-e-be-nihaayat ka fasana yaad hai
company ka phir vo daur-e-mujrimaana yaad hai
lootte firte the jab tum kaarwaan-dar-kaarwaan
sar-barhana phir rahi thi daulat-e-hindostaan
dast-kaaron ke angoothe kaatte firte the tum
sard laashon se gadhon ko paatate firte the tum
sanat-e-hindostaan par maut thi chhaai hui
maut bhi kaisi tumhaare haath ki laai hui
allah allah kis qadar insaaf ke taalib ho aaj
meer-jaafar ki qasam kya dushman-e-haq tha siraaj
kya awadh ki begamon ka bhi sataana yaad hai
yaad hai jhansi ki raani ka zamaana yaad hai
hijrat-e-sultaan-e-dehli ka samaan bhi yaad hai
sher-dil teepoo ki khooni dastaan bhi yaad hai
teesre faaqe mein ik girte hue ko thaamne
kas ke tum laaye the sar shah-e-zafar ke saamne
yaad to hogi vo matiya-burj ki bhi dastaan
ab bhi jis ki khaak se uthata hai rah rah kar dhuaan
tum ne qaisar-baag ko dekha to hoga baarha
aaj bhi aati hai jis se haaye akhtar ki sada
sach kaho kya haafeze mein hai vo zulm-e-be-panaah
aaj tak rangoon mein ik qabr hai jis ki gawaah
zehan mein hoga ye taaza hindiyo ka daagh bhi
yaad to hoga tumhein jalianwala-baagh bhi
pooch lo is se tumhaara naam kyun taabinda hai
dair'-e-gurg-e-dahan-aalood ab bhi zinda hai
vo bhagat-singh ab bhi jis ke gham mein dil naashaad hai
us ki gardan mein jo daala tha vo fanda yaad hai
ahl-e-aazaadi raha karte the kis hanjaar se
pooch lo ye qaid-khaanon ke dar-o-deewar se
ab bhi hai mahfooz jis par tan-tana sarkaar ka
aaj bhi goonji hui hai jin mein kodoon ki sada
aaj kashti amn ke amwaaj par khet ho kyun
sakht hairaan hoon ki ab tum dars-e-haq dete ho kyun
ahl-e-quwwat daam-e-haq mein to kabhi aate nahin
banki akhlaaq ko khatre mein bhi laate nahin
lekin aaj akhlaaq ki talkin farmaate ho tum
ho na ho apne mein ab quwwat nahin paate ho tum
ahl-e-haq roshan-nazar hain ahl-e-baatin kor hain
ye to hain aqwaal un qaumon ke jo kamzor hain
aaj shaayad manzil-e-quwwat mein tum rahte nahin
jis ki laathi us ki bhains ab kis liye kahte nahin
kya kaha insaaf hai insaan ka farz-e-awwaleen
kya fasaad-o-zulm ka ab tum mein kas baaki nahin
der se baithe ho nakhl-e-raasti ki chaanv mein
kya khuda-na-karda kuchh moch aa gai hai paanv mein
goonj taapon ki na aabaadi na veeraane mein hai
khair to hai asp-e-taazi kya shifa-khaane mein hai
aaj kal to har nazar mein rehm ka andaaz hai
kuchh tabeeyat kya naseeb-e-dushmanan na-saaz hai
saans kya ukhadi ki haq ke naam par marne lage
nau-e-insaan ki hawaa-khwaahi ka dam bharne lage
zulm bhule raagini insaaf ki gaane lage
lag gai hai aag kya ghar mein ki chillane lage
mujrimon ke vaaste zeba nahin ye shor-o-shain
kal yazid o shimr the aur aaj bante ho husain
khair ai saudaagaro ab hai to bas is baat mein
waqt ke farmaan ke aage jhuka do gardanen
ik kahaani waqt likkhega naye mazmoon ki
jis ki surkhi ko zaroorat hai tumhaare khoon ki
waqt ka farmaan apna rukh badal saka nahin
maut tal sakti hai ab farmaan tal saka nahin

किस ज़बाँ से कह रहे हो आज तुम सौदागरो
दहर में इंसानियत के नाम को ऊँचा करो
जिस को सब कहते हैं हिटलर भेड़िया है भेड़िया
भेड़िये को मार दो गोली पए-अम्न-ओ-बक़ा
बाग़-ए-इंसानी में चलने ही पे है बाद-ए-ख़िज़ाँ
आदमिय्यत ले रही है हिचकियों पर हिचकियाँ
हाथ है हिटलर का रख़्श-ए-ख़ुद-सरी की बाग पर
तेग़ का पानी छिड़क दो जर्मनी की आग पर
सख़्त हैराँ हूँ कि महफ़िल में तुम्हारी और ये ज़िक्र
नौ-ए-इंसानी के मुस्तक़बिल की अब करते हो फ़िक्र
जब यहाँ आए थे तुम सौदागरी के वास्ते
नौ-इंसानी के मुस्तक़बिल से किया वाक़िफ़ न थे
हिन्दियों के जिस्म में क्या रूह-ए-आज़ादी न थी
सच बताओ क्या वो इंसानों की आबादी न थी
अपने ज़ुल्म-ए-बे-निहायत का फ़साना याद है
कंपनी का फिर वो दौर-ए-मुजरिमाना याद है
लूटते फिरते थे जब तुम कारवाँ-दर-कारवाँ
सर-बरहना फिर रही थी दौलत-ए-हिन्दोस्ताँ
दस्त-कारों के अंगूठे काटते फिरते थे तुम
सर्द लाशों से गढों को पाटते फिरते थे तुम
सनअत-ए-हिन्दोस्ताँ पर मौत थी छाई हुई
मौत भी कैसी तुम्हारे हात की लाई हुई
अल्लाह अल्लाह किस क़दर इंसाफ़ के तालिब हो आज
मीर-जाफ़र की क़सम क्या दुश्मन-ए-हक़ था 'सिराज'
क्या अवध की बेगमों का भी सताना याद है
याद है झाँसी की रानी का ज़माना याद है
हिजरत-ए-सुल्तान-ए-देहली का समाँ भी याद है
शेर-दिल 'टीपू' की ख़ूनीं दास्ताँ भी याद है
तीसरे फ़ाक़े में इक गिरते हुए को थामने
कस के तुम लाए थे सर शाह-ए-ज़फ़र के सामने
याद तो होगी वो मटिया-बुर्ज की भी दास्ताँ
अब भी जिस की ख़ाक से उठता है रह रह कर धुआँ
तुम ने क़ैसर-बाग़ को देखा तो होगा बारहा
आज भी आती है जिस से हाए 'अख़्तर' की सदा
सच कहो क्या हाफ़िज़े में है वो ज़ुल्म-ए-बे-पनाह
आज तक रंगून में इक क़ब्र है जिस की गवाह
ज़ेहन में होगा ये ताज़ा हिन्दियों का दाग़ भी
याद तो होगा तुम्हें जलियानवाला-बाग़ भी
पूछ लो इस से तुम्हारा नाम क्यूँ ताबिंदा है
'डायर'-ए-गुर्ग-ए-दहन-आलूद अब भी ज़िंदा है
वो 'भगत-सिंह' अब भी जिस के ग़म में दिल नाशाद है
उस की गर्दन में जो डाला था वो फंदा याद है
अहल-ए-आज़ादी रहा करते थे किस हंजार से
पूछ लो ये क़ैद-ख़ानों के दर-ओ-दीवार से
अब भी है महफ़ूज़ जिस पर तनतना सरकार का
आज भी गूँजी हुई है जिन में कोड़ों की सदा
आज कश्ती अम्न के अमवाज पर खेते हो क्यूँ
सख़्त हैराँ हूँ कि अब तुम दर्स-ए-हक़ देते हो क्यूँ
अहल-ए-क़ुव्वत दाम-ए-हक़ में तो कभी आते नहीं
''बैंकी'' अख़्लाक़ को ख़तरे में भी लाते नहीं
लेकिन आज अख़्लाक़ की तल्क़ीन फ़रमाते हो तुम
हो न हो अपने में अब क़ुव्वत नहीं पाते हो तुम
अहल-ए-हक़ रोशन-नज़र हैं अहल-ए-बातिन कोर हैं
ये तो हैं अक़वाल उन क़ौमों के जो कमज़ोर हैं
आज शायद मंज़िल-ए-क़ुव्वत में तुम रहते नहीं
जिस की लाठी उस की भैंस अब किस लिए कहते नहीं
क्या कहा इंसाफ़ है इंसाँ का फ़र्ज़-ए-अव्वलीं
क्या फ़साद-ओ-ज़ुल्म का अब तुम में कस बाक़ी नहीं
देर से बैठे हो नख़्ल-ए-रास्ती की छाँव में
क्या ख़ुदा-ना-कर्दा कुछ मोच आ गई है पाँव में
गूँज टापों की न आबादी न वीराने में है
ख़ैर तो है अस्प-ए-ताज़ी क्या शिफ़ा-ख़ाने में है
आज कल तो हर नज़र में रहम का अंदाज़ है
कुछ तबीअत क्या नसीब-ए-दुश्मनाँ ना-साज़ है
साँस क्या उखड़ी कि हक़ के नाम पर मरने लगे
नौ-ए-इंसाँ की हवा-ख़्वाही का दम भरने लगे
ज़ुल्म भूले रागनी इंसाफ़ की गाने लगे
लग गई है आग क्या घर में कि चिल्लाने लगे
मुजरिमों के वास्ते ज़ेबा नहीं ये शोर-ओ-शैन
कल 'यज़ीद' ओ 'शिम्र' थे और आज बनते हो 'हुसैन'
ख़ैर ऐ सौदागरो अब है तो बस इस बात में
वक़्त के फ़रमान के आगे झुका दो गर्दनें
इक कहानी वक़्त लिक्खेगा नए मज़मून की
जिस की सुर्ख़ी को ज़रूरत है तुम्हारे ख़ून की
वक़्त का फ़रमान अपना रुख़ बदल सकता नहीं
मौत टल सकती है अब फ़रमान टल सकता नहीं