afsos mujh ko chhod ke jaane se pesh-tar | अफ़सोस मुझ को छोड़ के जाने से पेश-तर 

afsos mujh ko chhod ke jaane se pesh-tar
vo ja chuka tha mujh ko khabar baad mein hui

अफ़सोस मुझ को छोड़ के जाने से पेश-तर 
वो जा चुका था मुझ को ख़बर बाद में हुई