rehm kar zalim ki kya bood-e-charaagh-e-kushta hai | रहम कर ज़ालिम कि क्या बूद-ए-चराग़-ए-कुश्ता है - Mirza Ghalib

rehm kar zalim ki kya bood-e-charaagh-e-kushta hai
nabz-e-beemaar-e-wafa dood-e-charaagh-e-kushta hai

dil-lagi ki aarzoo bechain rakhti hai humein
warna yaa be-raunaki sood-e-charaagh-e-kushta hai

nashsha-e-may be-chaman dood-e-charaagh-e-kushta hai
jaam daagh-e-andood-e-charaagh-e-kushta hai

daagh-e-rabt-e-hum hain ahl-e-baagh gar gul ho shaheed
lala chashm-e-hasrat-aalood-e-charaagh-e-kushta hai

shor hai kis bazm ki arz-e-jaraahat-khaana ka
subh yak-bazm-e-namak sood-e-charaagh-e-kushta hai

रहम कर ज़ालिम कि क्या बूद-ए-चराग़-ए-कुश्ता है
नब्ज़-ए-बीमार-ए-वफ़ा दूद-ए-चराग़-ए-कुश्ता है

दिल-लगी की आरज़ू बेचैन रखती है हमें
वर्ना याँ बे-रौनक़ी सूद-ए-चराग़-ए-कुश्ता है

नश्शा-ए-मय बे-चमन दूद-ए-चराग़-ए-कुश्ता है
जाम दाग़-ए-अंदूद-ए-चराग़-ए-कुश्ता है

दाग़-ए-रब्त-ए-हम हैं अहल-ए-बाग़ गर गुल हो शहीद
लाला चश्म-ए-हसरत-आलूद-ए-चराग़-ए-कुश्ता है

शोर है किस बज़्म की अर्ज़-ए-जराहत-ख़ाना का
सुब्ह यक-बज़्म-ए-नमक सूद-ए-चराग़-ए-कुश्ता है