safaa-e-hairat-e-aaina hai samaan-e-zang aakhir | सफ़ा-ए-हैरत-ए-आईना है सामान-ए-ज़ंग आख़िर

  - Mirza Ghalib

safaa-e-hairat-e-aaina hai samaan-e-zang aakhir
taghayyur aab-e-bar-ja-maanda ka paata hai rang aakhir

na ki samaan-e-aish-o-jaah ne tadbeer vehshat ki
hua jaam-e-zamurrad bhi mujhe daagh-e-palang aakhir

khatt-e-nau-khez neel-e-chashm zakhm-e-saafi-e-aariz
liya aaina ne hirz-e-par-e-tooti b-chang aakhir

hilaal-aasa tahee rah gar kushaadan-ha-e-dil chahe
hua mah kasrat-e-sarmaaya-andoozi se tang aakhir

tadap kar mar gaya vo said-e-baal-afshaan ki muztar tha
hua naasoor-e-chashm-e-taaziyat chashm-e-khadang aakhir

likhi yaaron ki bad-masti ne maykhaane ki paamaali
hui qatara-fishaani-ha-e-may-baaraan-e-sang aakhir

asad parde mein bhi aahang-e-shauq-e-yaar qaaim hai
nahin hai nagme se khaali khamidan-ha-e-chang aakhir

सफ़ा-ए-हैरत-ए-आईना है सामान-ए-ज़ंग आख़िर
तग़य्युर आब-ए-बर-जा-मांदा का पाता है रंग आख़िर

न की सामान-ए-ऐश-ओ-जाह ने तदबीर वहशत की
हुआ जाम-ए-ज़मुर्रद भी मुझे दाग़-ए-पलंग आख़िर

ख़त-ए-नौ-ख़ेज़ नील-ए-चश्म ज़ख़्म-ए-साफ़ी-ए-आरिज़
लिया आईना ने हिर्ज़-ए-पर-ए-तूती ब-चंग आख़िर

हिलाल-आसा तही रह गर कुशादन-हा-ए-दिल चाहे
हुआ मह कसरत-ए-सरमाया-अंदाेज़ी से तंग आख़िर

तड़प कर मर गया वो सैद-ए-बाल-अफ़्शाँ कि मुज़्तर था
हुआ नासूर-ए-चश्म-ए-ताज़ियत चश्म-ए-ख़दंग आख़िर

लिखी यारों की बद-मस्ती ने मयख़ाने की पामाली
हुइ क़तरा-फ़िशानी-हा-ए-मय-बारान-ए-संग आख़िर

'असद' पर्दे में भी आहंग-ए-शौक़-ए-यार क़ाएम है
नहीं है नग़्मे से ख़ाली ख़मीदन-हा-ए-चंग आख़िर

  - Mirza Ghalib

Beqarari Shayari

Our suggestion based on your choice

More by Mirza Ghalib

As you were reading Shayari by Mirza Ghalib

Similar Writers

our suggestion based on Mirza Ghalib

Similar Moods

As you were reading Beqarari Shayari Shayari