ek khatm nahin hota ki rag-e-jaan dabane ko | एक ख़त्म नहीं होता कि रग-ए-जां दबाने को

ek khatm nahin hota ki rag-e-jaan dabane ko
koi naya mas'ala taiyaar rehta hai

jaane tu kaisi adaalat ka munsif hai
teri nigaah mein har shakhs gunahgaar rehta hai

एक ख़त्म नहीं होता कि रग-ए-जां दबाने को
कोई नया मस'अला तैयार रहता है

जाने तू कैसी अदालत का मुंसिफ़ है
तेरी निगाह में हर शख़्स गुनहगार रहता है