dil men hain vasl ke armaan bahut | दिल में हैं वस्ल के अरमान बहुत

इन चरागों के तले ऐसे अँधेरे क्यूँँ हैं?
तुम भी रह जाओगे हैरान, ज़रा देख तो लो

हम हों कि अदू उस में जो ज़ुल्म का शाकी हो
करता ही नहीं तुम को वो प्यार समझ लेना

मर जाए मगर जाना उस की न अयादत को
तुम जिस को मोहब्बत का बीमार समझ लेना

बन बन के बिगड़ता है वो काम मोहब्बत में
आसान नहीं जिस को दुश्वार समझ लेना

ग़फ़लत-कदा-ए-हस्ती जब कहते हैं आलम को
सौदा है फिर अपने को हुशियार समझ लेना

महफ़िल में रक़ीबों की जाना है अगर तुम को
सूरत से मुझे अपनी बेज़ार समझ लेना

दिल पर तो लगाते हो तुम तीर-ए-नज़र लेकिन
आहों को हमारी भी तलवार समझ लेना

छेड़ा जो मिरे आगे फिर तज़किरा-ए-दुश्मन
रक्खी हुई है मुझ से तकरार समझ लेना

पोशीदा 'हफ़ीज़' इस में असरार-ए-मोहब्बत हैं
आसान नहीं मेरे अशआ'र समझ लेना

ओ आँख बदल के जाने वाले
कुछ ध्यान किसी की आजिज़ी का

बीमार को दीजिए तसल्ली
ये वक़्त नहीं जली-कटी का

आपस में हुई जो बद-गुमानी
मुश्किल है निबाह दोस्ती का

बालीं से कोई उठा ये कह कर
अंजाम ब-ख़ैर हो किसी का

ग़म का भी क़याम कुछ न ठहरा
रोना क्या रोइए ख़ुशी का

पहुँचा ही दिया किसी गली तक
अल्लाह-रे ज़ोर बे-ख़ुदी का

आख़िर को शराब रंग लाई
छुपता नहीं राज़ मय-कशी का

अँधेरा 'हफ़ीज़' हो रहा है
बुझता है चराग़ ज़िंदगी का

पाँव को जो फैला के सर-ए-शाम से सोए
क्या जाने वो किस तरह कई रात किसी की

फ़रमाइए क्यूँँ कर वो सहे आप की गाली
उठ सकती न हो जिस से कड़ी बात किसी की

फ़रमाइशें तुम रोज़ करो शौक़ से लेकिन
ये जान लो थोड़ी सी है औक़ात किसी की

मुमकिन है कि समझे न 'हफ़ीज़' आप की चालें
शायर से भी चलती है कहीं घात किसी की

शिकायत हो नहीं सकती कि शिकवा हो नहीं सकता
ज़रा सा छेड़ दे कोई तो फिर क्या हो नहीं सकता

बुराई का एवज़ हरगिज़ भलाई हो नहीं सकती
बुरा कह कर किसी को कोई अच्छा हो नहीं सकता

हमारा उन का क़िस्सा लोग सुनते हैं तो कहते हैं
मज़ा है हश्र तक यकसू ये झगड़ा हो नहीं सकता

करें तेरी शिकायत क्या कि तू इक दोस्त है अपना
किसी दुश्मन का भी हम से तो शिकवा हो नहीं सकता

इलाही जज़्ब-ए-दिल की इस कशिश से बाज़ आया मैं
कोई पर्दा-नशीं कहता है पर्दा हो नहीं सकता

'हफ़ीज़' उन की ग़ज़ल है चोट खा बैठी हैं जो दिल पर
बग़ैर इस के सुख़न में लुत्फ़ पैदा हो नहीं सकता