seemaab-pusht garmi-e-aaina de hai hum | सीमाब-पुश्त गर्मी-ए-आईना दे है हम - Mirza Ghalib

seemaab-pusht garmi-e-aaina de hai hum
hairaan kiye hue hain dil-e-be-qaraar ke

aaghosh-e-gul kushooda bara-e-vida hai
ai andaleeb chal ki chale din bahaar ke

yun baad-e-zabt-e-ashk phiroon gird yaar ke
paani piye kisoo pe koi jaise vaar ke

baad-az-vida-e-yaar b-khoon dar tapeeda hain
naqsh-e-qadam hain hum kaf-e-pa-e-nigaar ke

hum mask-e-fikr-e-wasl-o-gham-e-hijr se asad
laayeq nahin rahe hain gham-e-rozgaar ke

सीमाब-पुश्त गर्मी-ए-आईना दे है हम
हैराँ किए हुए हैं दिल-ए-बे-क़रार के

आग़ोश-ए-गुल कुशूदा बरा-ए-विदा है
ऐ अंदलीब चल कि चले दिन बहार के

यूँ बाद-ए-ज़ब्त-ए-अश्क फिरूँ गिर्द यार के
पानी पिए किसू पे कोई जैसे वार के

बाद-अज़-विदा-ए-यार ब-ख़ूँ दर तपीदा हैं
नक़्श-ए-क़दम हैं हम कफ़-ए-पा-ए-निगार के

हम मश्क़-ए-फ़िक्र-ए-वस्ल-ओ-ग़म-ए-हिज्र से 'असद'
लाएक़ नहीं रहे हैं ग़म-ए-रोज़गार के