musalmaan ke lahu mein hai saleeqa dil-nawaazi ka | मुसलमाँ के लहू में है सलीक़ा दिल-नवाज़ी का - Allama Iqbal

musalmaan ke lahu mein hai saleeqa dil-nawaazi ka
muravvat husn-e-aalam-geer hai mardaan-e-ghaazi ka

shikaayat hai mujhe ya rab khudaavandaan-e-maktab se
sabq shaheen bacchon ko de rahe hain khaak-baazi ka

bahut muddat ke nakchiron ka andaaz-e-nigah badla
ki main ne faash kar daala tareeqa shaahbaazi ka

qalander juz do harf-e-la-ilah kuch bhi nahin rakhta
faqih-e-shahr qaaroon hai lugat-ha-e-hijaazi ka

hadees-e-baada-o-meena-o-jaam aati nahin mujh ko
na kar khaara-shigaafon se taqaza sheesha-saazi ka

kahaan se tu ne ai iqbaal seekhi hai ye darveshi
ki charcha paadshaahon mein hai teri be-niyaazi ka

मुसलमाँ के लहू में है सलीक़ा दिल-नवाज़ी का
मुरव्वत हुस्न-ए-आलम-गीर है मर्दान-ए-ग़ाज़ी का

शिकायत है मुझे या रब ख़ुदावंदान-ए-मकतब से
सबक़ शाहीं बच्चों को दे रहे हैं ख़ाक-बाज़ी का

बहुत मुद्दत के नख़चीरों का अंदाज़-ए-निगह बदला
कि मैं ने फ़ाश कर डाला तरीक़ा शाहबाज़ी का

क़लंदर जुज़ दो हर्फ़-ए-ला-इलाह कुछ भी नहीं रखता
फ़क़ीह-ए-शहर क़ारूँ है लुग़त-हा-ए-हिजाज़ी का

हदीस-ए-बादा-ओ-मीना-ओ-जाम आती नहीं मुझ को
न कर ख़ारा-शग़ाफ़ों से तक़ाज़ा शीशा-साज़ी का

कहाँ से तू ने ऐ 'इक़बाल' सीखी है ये दरवेशी
कि चर्चा पादशाहों में है तेरी बे-नियाज़ी का