faza-e-qurb men betaabi-e-dil badhti jaati hai | फ़ज़ा-ए-क़ुर्ब में बेताबी-ए-दिल बढ़ती जाती है

किसी दिन ऊब जाओगे सभी से
तुम्हें उस रोज़ फिर हम ही मिलेंगे

इश्क़ है वादा-फ़रामोश नहीं है कोई
दिल तलबगार मेरी बात कहाँ सुनता है

इस दफा बंदिशें ज़ियादा हैं
छोड़ अगले जनम में मिलते हैं

उन्हें उलझा दिया कितना किसी के दस्त-ए-वहशत ने
परेशानी पता देती है ये ज़ुल्फ़-ए-परेशाँ की

वो हुस्न-ए-आफ़त-ए-दीं अब नई सज-धज से निकला है
इलाही ख़ैर तक़्वा की इलाही ख़ैर ईमाँ की

न पहुँचा उन के दामन तक तो मिल जाएगा मिट्टी में
इलाही आबरू रख ले सरिश्क-ए-चश्म-ए-गिर्यां की

मज़ाक़-ए-नर्म हो कुछ भी उसे अपनी ही धुन प्यारी
भला इस दौर में क्या क़दर हो ऐसे ग़ज़ल-ख़्वाँ की

उलझते हैं अगर काँटे तो 'आरिफ़' तुम उलझने दो
जुनूँ में फ़िक्र ही क्यूँ हो क़बा के जेब-ओ-दामाँ की

लौ जहाँ दी शम्अ' ने मैं भी तड़प कर जल बुझा
फ़ितरत-ए-परवाना-ए-आतिश-बजाँ रखता हूँ मैं

फिर मिरे दामन में कोई फूल खिलता ही नहीं
जब ज़रा क़ाबू में चश्म-ए-ख़ूँ-फ़िशाँ रखता हूँ मैं

बे-लुटाए कट नहीं सकती मताअ'-ए-इश्क़-ए-दोस्त
दौलत-ए-बेगाना-ए-ख़ौफ़-ए-ज़माँ रखता हूँ मैं

गुलशन-ए-जम्हूर हो या जन्नत-ए-मज़दूर हो
कुछ अलग इन से ज़मीन-ओ-आसमाँ रखता हूँ मैं

तोड़ देता है तिलिस्म-ए-हर-निज़ाम-ए-पुर-फ़रेब
दिल में जो दर्द-ए-कसाँ-ओ-ना-कसाँ रखता हूँ मैं

ख़िरमन-ए-बातिल उन्हीं से होगा 'आरिफ़' शो'ला-रू
फ़िक्र की हर मौज में वो बिजलियाँ रखता हूँ मैं

दूरियाँ दूरी-ए-मंज़िल के तवहहुम की थीं
देख नज़दीक रग-ए-जाँ ही कहीं यार न हो

कर सके कैसे जिला कोई उस आईने पर
बार-ए-सैक़ल भी उठाने को जो तय्यार न हो

कहीं उस के लिए मंज़िल की खुली है आग़ोश
जिस में जोश-ए-सफ़र-ए-कूचा-ए-दिलदार न हो

जोश-ए-वहशत में निकल जाइए बस्ती से मगर
सर कहाँ फोड़िए जब सामने दीवार न हो

हासिल-ए-गिर्या-ए-शब क्या ये गुदाज़-ए-शबनम
दामन-ए-सब्ज़ा-ओ-गुल भी जो गुहर-बार न हो

किसी गुल-बूटे का क्या होगा निगहबाँ 'आरिफ़'
जो कि ख़ुद अपने गुलिस्ताँ का वफ़ादार न हो